Traducción de la letra de la canción Сидя на крыше - Секрет

Сидя на крыше (original)

Ты такая строгая, видно знаешь, многое, подойти к тебе нелегко,
Взгляд твой глубже пропасти, язык острее лопасти, ты несешь себя высоко.
Каждым поздним вечером мне словно делать нечего, за тобой иду я — и что?
Ты все это знаешь, меня не замечаешь, и это, ты поверь, несмешно.
Я, сидя на крыше, не ниже, не выше,
Решил все давно, но есть одно, но — тебе все равно.
Я, сидя на крыше, в сто раз к тебе ближе,
А ты, как назло, не смотришь в окно — тебе все равно
Ты такая умная, как скалы неприступная, мне тебя никак не догнать,
Стильная, высокая, но все же одинокая, тебе это пора понимать,
Завтра все сначала, как яхта у причала, я долго буду вечером ждать,
Ты опять появишься и даже не оглянешься, — я буду за тобою бежать
Я, сидя на крыше, не ниже, не выше,
Решил все давно, но есть одно, но — тебе все равно.
Я, сидя на крыше, в сто раз к тебе ближе,
А ты, как назло, не смотришь в окно — тебе все равно.
Я, сидя на крыше, не ниже, не выше,
Решил все давно, но есть одно, но — тебе все равно.
Я, сидя на крыше, в сто раз к тебе ближе,
А ты, как назло, не смотришь в окно — тебе все равно.
Я, сидя на крыше

(traducción)

Eres tan estricto, obviamente sabes mucho, no es fácil acercarse a ti,
Tu mirada es más profunda que el abismo, tu lengua es más afilada que la hoja, te llevas alto.
Cada noche, es como si no tuviera nada que hacer, voy por ti, ¿y qué?
Sabes todo esto, no me notas, y esto, créeme, no tiene gracia.
Yo, sentado en el techo, ni más bajo, ni más alto,
Decidí todo hace mucho tiempo, pero hay una cosa, pero no te importa.
Yo, sentado en el techo, cien veces más cerca de ti,
Y tú, por suerte, no mires por la ventana, no te importa
Eres tan inteligente, como rocas inexpugnables, no puedo alcanzarte,
Con estilo, alto, pero aún solo, es hora de que entiendas,
Mañana de nuevo, como un yate en el muelle, esperaré mucho tiempo en la noche,
Aparecerás de nuevo y ni siquiera mirarás hacia atrás, correré detrás de ti.
Yo, sentado en el techo, ni más bajo, ni más alto,
Decidí todo hace mucho tiempo, pero hay una cosa, pero no te importa.
Yo, sentado en el techo, cien veces más cerca de ti,
Y tú, por suerte, no mires por la ventana, no te importa.
Yo, sentado en el techo, ni más bajo, ni más alto,
Decidí todo hace mucho tiempo, pero hay una cosa, pero no te importa.
Yo, sentado en el techo, cien veces más cerca de ti,
Y tú, por suerte, no mires por la ventana, no te importa.
Yo sentado en el techo