Traducción de la letra de la canción Скоро навсегда - Секрет

Скоро навсегда (original)

1. Мне никак не уснуть —
Ты должна меня понять,
Завтра мне в дальний путь,
Я хочу тебе сказать:
Пр: Скоро навсегда
Я вернусь сюда!
2. Будет поезд ночной.
Я прошу — не надо слез!
Расставаясь с тобой,
Прокричу сквозь шум колес:
Пр:
Я обязательно вернусь,
Вернусь не завтра, ну и пусть —
Ты только жди меня!
И мы с тобой поймем тогда:
Все остальное — ерунда,
Есть только ты и я.
3. Поезд мчится вперел,
Уплывает вдаль вокзал,
Расставанье пройдет,
Помни то, что я сказал:
Пр:

Скоро навсегда (traducción)

1. No puedo dormir -
debes entenderme
Mañana estoy en un largo viaje,
Quiero decirte:
Pr: Pronto para siempre
¡Volveré aquí!
2. Habrá un tren nocturno.
Pregunto, ¡sin lágrimas!
Terminar contigo
gritaré entre el ruido de las ruedas:
Etc:
Definitivamente regresaré,
No volveré mañana, que así sea.
¡Solo espérame!
Y entonces tú y yo entenderemos:
Todo lo demás es una tontería
Sólo estamos tú y yo.
3. El tren corre adelante,
La estación se aleja flotando
la ruptura pasará
Recuerda lo que dije:
Etc: