| Как было раньше — хорошо, не то, что вот сейчас:
| Como era antes, bueno, no es lo que es ahora:
|
| Светило солнце ярче и теплее,
| El sol brillaba más y más cálido
|
| Без химии еда, простые шмотки без прикрас,
| Comida sin química, ropa sencilla sin adornos,
|
| И девушки вели себя скромнее.
| Y las chicas se comportaron con más modestia.
|
| Но это всё прошло, и не вернётся вспять.
| Pero todo se ha ido, y no volverá.
|
| Конечно, вспомнить можно без загонов.
| Por supuesto, puedes recordar sin corrales.
|
| Живи сейчас, хорош стонать,
| Vive ahora, es bueno gemir
|
| И хватит этих лишних выебонов.
| Y basta de estos bastardos extra.
|
| Как было раньше — хорошо, а ща — ну просто мрак,
| Como era antes - bien, pero ahora - bueno, solo oscuridad,
|
| Засели люди скопом в Интернете,
| La gente se sentó en una multitud en Internet,
|
| А мы гуляли допоздна, и было нам ништяк,
| Y caminamos hasta tarde, y éramos nishtyak,
|
| Счастливее нас не было на свете.
| No éramos más felices en el mundo.
|
| Как было раньше — хорошо, не закрывали дверь,
| Como era antes, bueno, no cerraron la puerta,
|
| Ходили в гости все без приглашений,
| Todo el mundo fue a visitar sin invitación,
|
| И пионер для всех был замечательный пример,
| Y el pionero fue un maravilloso ejemplo para todos,
|
| Не жаждущий на жопу приключений.
| Sin sed de aventuras.
|
| Как было раньше — хорошо, Союз несокрушим,
| Como era antes - bueno, la Unión es indestructible,
|
| И в производстве ставили рекорды,
| Y en producción batieron récords,
|
| И снова ностальгия вновь, мы охаем, скулим
| Y otra vez nostalgia otra vez, gemimos, gemimos
|
| Под вечные минорные аккорды. | Bajo eternos acordes menores. |