Traducción de la letra de la canción It Can't Happen Here - Self Defense Family

It Can't Happen Here (original)

A rumor from the week of Katrina
White vans are out there snatching children
Oft-repeat it and ask no questions
People love their stories more than reason
New prison, new violence
Resource centers for guidance
Lane of hands;
you’re religious
Can’t keep to minding your own business
If you can’t control, you’re game to kill it
It’s rough on me;
I prefer living
New prison, new violence
Resource centers for guidance
You want me scared all the time

It Can't Happen Here (traducción)

Un rumor de la semana de Katrina
Camionetas blancas andan por ahí secuestrando niños
Repítelo a menudo y no hagas preguntas
La gente ama sus historias más que la razón.
Nueva prisión, nueva violencia
Centros de recursos para orientación
carril de manos;
eres religioso
No puedo seguir ocupándome de tus propios asuntos
Si no puedes controlar, eres un juego para matarlo
Es duro para mí;
prefiero vivir
Nueva prisión, nueva violencia
Centros de recursos para orientación
Quieres que me asuste todo el tiempo