Traducción de la letra de la canción Russian History - Self Defense Family

Russian History (original)

Said you want a man of small ambitions
Who won’t need to travel to fulfill him
You asked, 'could you be that man?'
But I was on a flight to Europe
Cold day spent in Witch City
Felt their breath against my ribcage
All the tourists of Salem
And not enough body heat to warm me
You said you need more attention
A man who’s more attentive
You asked, 'could you be that man?'
Inbox full;
I missed the message
Loss.
Some joy for you.
But mostly loss
Loss.
Some joy for you.
But mostly loss
Hot sunrise on the border
Felt that glare burn my shadow
All the bros in California
Couldn’t pull me from your shoulder
Said you want a man with nothing going
Who would never cause you worry
You asked, 'could you be that man?'
But I felt I was being murdered
Normal night in the home
Felt pressure against my femur
All the windows of your apartment
Couldn’t pull from the mirror
True, you did me dirt at the end
But that was hardly the going trend
Wish you continued success
Honestly, woman, ten out of ten

(traducción)

Dijo que quieres un hombre de pequeñas ambiciones
Quién no necesitará viajar para cumplirlo
Preguntaste, '¿podrías ser ese hombre?'
Pero yo estaba en un vuelo a Europa
Día frío pasado en la Ciudad de las Brujas
Sentí su aliento contra mi caja torácica
Todos los turistas de Salem
Y no hay suficiente calor corporal para calentarme
Dijiste que necesitabas más atención.
Un hombre que es más atento
Preguntaste, '¿podrías ser ese hombre?'
Bandeja de entrada llena;
me perdí el mensaje
Pérdida.
Un poco de alegría para ti.
Pero sobre todo pérdida
Pérdida.
Un poco de alegría para ti.
Pero sobre todo pérdida
Amanecer caluroso en la frontera
Sentí ese resplandor quemar mi sombra
Todos los hermanos en California
No podía sacarme de tu hombro
Dijiste que quieres un hombre sin nada que hacer
¿Quién nunca te causaría preocupación?
Preguntaste, '¿podrías ser ese hombre?'
Pero sentí que estaba siendo asesinado
Noche normal en el hogar
Sentí presión contra mi fémur
Todas las ventanas de tu apartamento
No pude sacar del espejo
Cierto, me ensuciaste al final
Pero esa no era la tendencia actual.
Le deseo éxito continuo
Sinceramente, mujer, diez de diez