Traducción de la letra de la canción No Analog Nor Precedent - Self Defense Family

No Analog Nor Precedent (original)

A craft question I sometimes wonder «could it be vague is a virtue?»
Let people hear what they hear, let people take what they want to
Or is the magic in specifics?
are fine details what leave a mark?
Is it time, place, event, and people, the linking adverbs equal art?
There’s a rumor I’ve read about Talk Talk’s ‘It's My Life'
That it’s sung from the vantage of a loving family pet
The notion turned me on my head, made music not the same
From a thing I enjoyed at distance, to one that makes my eyes wet
Oh Christ, Christ it’s that time again
Oh Christ its that time again
To feel and let new ideas in
Tactile sensation, shag carpet kisses cheek
My drool moistened face, my stiff legs are asleep
I don’t want to move I don’t think I’ll move
I get it now

(traducción)

Una pregunta artesanal que a veces me pregunto "¿podría ser vago es una virtud?"
Deje que la gente escuche lo que escuche, deje que la gente tome lo que quiera
¿O está la magia en los detalles?
¿Son los detalles finos los que dejan huella?
¿Es tiempo, lugar, evento y personas, los adverbios de enlace equivalen a arte?
Hay un rumor que he leído sobre 'It's My Life' de Talk Talk
Que se canta desde la perspectiva de una mascota amorosa de la familia
La idea me puso de cabeza, hizo que la música no fuera lo mismo
De algo que disfruté a distancia, a algo que me humedece los ojos
Oh Cristo, Cristo es ese momento otra vez
Oh Cristo, es ese momento otra vez
Para sentir y dejar entrar nuevas ideas
Sensación táctil, alfombra peluda besa la mejilla
Mi cara humedecida de baba, mis piernas rígidas están dormidas
No quiero moverme No creo que me mueva
Ahora lo entiendo