Traducción de la letra de la canción Affedemem - Serdar Ortaç

Affedemem (original)

Acin kalir içim yanar
Arar gönül seni arar
Sarar bütün dertler beni, sarar…
Biter umutlarim biter
Hayallerim gelir geçer
Kalir hüzün, umutlarim söner…
Ne haberin gelir bana bekledigim
Ne yollarin kalir bana özledigim
Affedemem ellerini
Affedemem gözlerini
Affedemem seni seni seni…

Affedemem (traducción)

Tu dolor permanecerá, estoy ardiendo por dentro
el corazon te busca
Todos los problemas me rodean, me rodean...
mis esperanzas han terminado
mis sueños van y vienen
La tristeza permanece, mis esperanzas se apagan...
Que noticia me llega que he estado esperando
¿Cuáles son tus caminos que me dejan? Extraño
no puedo perdonar tus manos
No puedo perdonar tus ojos
No puedo perdonarte, a ti, a ti...