Traducción de la letra de la canción Dert Gecesi - Serdar Ortaç

Dert Gecesi (original)

Soldu rengi günesin,
Yüregimde gölgeler
Küskün artik düslerim,
Gitti giden dönmedi
Aski böyle bilirdim,
Yalan olmadi sevgiler
Ben günahsiz severdim,
Simdi neden son yeminler
Bu gece dert gecesi
Hasretin dügünü var
Bende ask yarasi
Sende kördügümü var
Susadim askin özlemine,
Nereden bulurum seni ben?
Bilemem artik hiç bilemem
Seni sevmeye söz veremem
Kirilir kanadim güzelim
Kendime yalanlar söyleyemem

(traducción)

El sol se ha desvanecido,
sombras en mi corazón
Estoy ofendido ahora, en mis sueños,
Se fue, no volvió
Solía ​​saber así,
No mentía, amores
amé sin pecado,
Ahora por qué los últimos votos
Esta noche es la noche de los problemas
Hay una boda de añoranza
tengo una herida de amor
tienes ceguera
tengo sed del anhelo del amor,
¿Dónde puedo encontrarte?
no se, ya no se
No puedo prometer amarte
Me rompo el ala, mi hermosa
no puedo mentirme a mi mismo