Traducción de la letra de la canción Hasret - Serdar Ortaç

Hasret (original)

Kıskanırım seni ben,
Başkasıyla paylaşamam,
Ekmeğimsin, suyumsun canım,
Sen olmadan yaşayamam.
Yine senden hiç haber yok,
Başkasıyla eğlendin mi?
Yoksa gönlünü kapatıp aşka,
Benim gibi dellendin mi?
İlk defa özledim,
Ellerinden tutmayı.
Kırk bin gece ağladım,
Hiç sevmem abartmayı.
Bırakın hasret kalbime vursun,
Kapadım gönlümü aşklara karşı
Anlar bir gün benden hesap sorsun
Önümde diz çöküp, anlat aşkı

(traducción)

Te envidio,
No puedo compartirlo con nadie más,
Eres mi pan, mi agua, querida mía,
No puedo vivir sin ti.
De nuevo, sin noticias tuyas.
¿Te divertiste con alguien más?
O cierra tu corazón al amor,
¿Estás delirando como yo?
me perdí la primera vez
Para tomarse de las manos.
Lloré cuarenta mil noches,
No me gusta exagerar.
Deja que el anhelo golpee mi corazón,
cerré mi corazón contra el amor
Que los momentos me pidan cuentas un día
Arrodíllate ante mí y cuéntame sobre el amor.