Traducción de la letra de la canción Kalleş - Serdar Ortaç, Suat Aydoğan

Kalleş (original)

Seni sevdim, ayrıldık
Senden hiç haber yok
Ne güzeldi, ne özeldi
Sen olmadan, hiç tadı yok
Kendime inanamadım, sana lafım yok
Acı çekmek, kendimin seçimi
Kimselere anlatamadım yürek acımı
Asıl amacım, kalbine kazıman benim adımı
Sevmek elbet de güzel ama seni sevmem yanlıştı
Unutma ki yıllar geçti, o eski ben değilim
Bu sevgiden ne isteğin var?
Adın kalleş, için bahar
Seni sevdim, sevmez olaydım
Kalleş, kalleş

(traducción)

Te amaba, rompimos
sin noticias tuyas
que bonito, que especial
Sin ti no tiene sabor
No podía creerme, no tengo palabras para ti.
Sufrimiento, mi propia elección
No podía decirle a nadie mi dolor de corazón
Mi objetivo principal es grabar mi nombre en tu corazón.
Por supuesto que es bueno amar, pero estuvo mal que yo te ame
Recuerda que los años han pasado, no es el viejo yo
¿Qué quieres de este amor?
Tu nombre es traicionero, para la primavera
Te amaba, no te hubiera amado
traicionero, traicionero