Traducción de la letra de la canción Yaralı Yürek - Serdar Ortaç

Yaralı Yürek (original)

Yarali, yarali, yarali yürek
Kiyidan köseden bile ask bulup aglatiyor
Havali, havali, havali yürek
Durduk yere dinlemeden masal anlatiyor
Hasretin, kokun bosver kalsin üstüme
Çoktan, çoktan anladim
Kalbin baska bahçede
Kislar uzun, yazi görmeden
Yillar üzerimden geçmeden
Gitti gidiyor yar üzülmeden
Önüne çikip onu durdur
Dün gece seni düsünüp, uyuma diye
Sarilip sarilip resmine nefes alamiyorum
Madem ki kiyametin en büyügü bile bana hediye
Senden baska bir seyden zevk alamiyorum

Yaralı Yürek (traducción)

Corazón herido, herido, herido
Hasta desde la esquina de la orilla encuentra el amor y la hace llorar
fresco, fresco, corazón fresco
Cuenta cuentos sin escuchar
Anhelo por ti, deja que tu olor se vaya en mí
Yo ya entendí
Tu corazón está en otro jardín
Los inviernos son largos, sin ver el verano
A medida que los años pasan por mí
Se ha ido, se ha ido, sin remordimientos
Ponte delante de él y detenlo.
Dormir pensando en ti anoche
No puedo respirar abrazando y abrazando tu foto
Ya que hasta lo mas grande del apocalipsis es un regalo para mi
No puedo disfrutar de nada más que de ti.