Traducción de la letra de la canción Джони - Сергей Любавин

Джони (original)

1. Джони, танцовщица из бара в Фальконе,
Джони, как мадонна на иконе,
Королева нашего двора, ей хулиганы пели до утра…
Все дамы делятся на дам и не дам,
А за колючкою грустит Магадан,
Ну, а на воле солнце, юг и жара,
Там ждут девчонок фраера.
А люди делятся на сел и не сел,
Не зарекайся, жизнь такой беспредел,
Как у красючки, что богиней была,
И на этап пошла…
2.Джони, жила как могла, как умела,
Джони, сиротой росла, королева,
Жизнь пошла как автозак на кичевань,
Шьют менты статью и дело дрянь…
3.Джони, самая красивая в зоне,
Джони, красота ведь всегда, в законе,
Водка ведь не страшно, если жизнь страшней,
Наливай хорошая и пей…
4.Джони, танцовщица из бара в Фальконе,
Джони, красота ведь всегда, в законе,

(traducción)

1. Joni, bailarina de un bar en Falcón,
Joni, como Madonna en un icono,
La reina de nuestra corte, los gamberros le cantaron hasta la madrugada...
Todas las damas se dividen en damas y no damas,
Y Magadan está triste detrás de la espina,
Pues el sol, el sur y el calor son gratis,
Las chicas Fraer están esperando allí.
Y la gente se divide en aldeas y no en aldeas,
No jures, la vida es un caos,
Como una niña bonita que era una diosa,
Y me fui al escenario...
2. Joni, vivió lo mejor que pudo, lo mejor que pudo,
Joni, creció huérfana, reina,
La vida fue como un carro de arroz a Kicheván,
Los policías están cosiendo un artículo y el caso es basura...
3. Joni, la más guapa de la zona,
Joni, la belleza está siempre, en la ley,
El vodka no da miedo si la vida da más miedo,
Sírvete uno bueno y bebe...
4. Joni, bailarina de un bar de Falcone,
Joni, la belleza está siempre, en la ley,