Traducción de la letra de la canción Саня - Сергей Любавин

Саня (original)

Здрасте, вот я и ваша, как зовут тебя — Саша.
Зря наверно девчонку так назвали.
Из какой-то глухомани в город наш явилась Саня,
Здесь таких красивых сроду не видали.
Из какой-то глухомани в город наш явилась Саня,
Здесь таких красивых сроду не видали.
Лето головы кружит, цветом яблоня вьюжит,
Всем бы только влюбиться, да едвали.
Что наделала ты Саня, мы девченок побросали,
Лишь тебя одну до зорьки вспоминали.
Что наделала ты Саня, мы девченок побросали,
Лишь тебя одну до зорьки вспоминали.
Саня, Саня…
Холода осень слышно, рано замуж ты вышла,
Что-то я в этой осени теряю,
А может это — Саня, Саня, а может ночь и снова пьян я,
А может песня так сложилась, грустная.
А может это — Саня, Саня, а может ночь и снова пьян я,
А может песня так сложилась, грустная.
Проигрыш.
А может это — Саня, Саня, а может ночь и снова пьян я,
А может песня так сложилась, грустная.
А может это — Саня, Саня, а может ночь и снова пьян я,
А может песня так сложилась, грустная.
Саня, Саня…
Саня, Саня…

Саня (traducción)

Hola, aquí estoy y el tuyo, ¿cómo te llamas? - Sasha.
Ese es probablemente el nombre de la chica.
Sanya vino de algún desierto a nuestra ciudad,
Gente tan hermosa nunca se ha visto aquí.
Sanya vino de algún desierto a nuestra ciudad,
Gente tan hermosa nunca se ha visto aquí.
El verano vuelve la cabeza, el color de los velos del manzano,
Todo el mundo se enamoraría, pero difícilmente.
Que has hecho Sanya, abandonamos a las chicas,
Sólo tú fuiste recordado hasta el amanecer.
Que has hecho Sanya, abandonamos a las chicas,
Sólo tú fuiste recordado hasta el amanecer.
Sanya, Sanya...
Se escucha frío otoño, te casaste temprano,
Estoy perdiendo algo este otoño
O tal vez es Sanya, Sanya, o tal vez es de noche y estoy borracho otra vez,
O tal vez la canción resultó así, triste.
O tal vez es Sanya, Sanya, o tal vez es de noche y estoy borracho otra vez,
O tal vez la canción resultó así, triste.
Perdiendo.
O tal vez es Sanya, Sanya, o tal vez es de noche y estoy borracho otra vez,
O tal vez la canción resultó así, triste.
O tal vez es Sanya, Sanya, o tal vez es de noche y estoy borracho otra vez,
O tal vez la canción resultó así, triste.
Sanya, Sanya...
Sanya, Sanya...