Traducción de la letra de la canción Live Forever - SHAD, Dallas

Live Forever (original)

The time will come when we are all condemned for what we’ve done
The time will come
I say the times begun to pay for our crimes no time to run
It’s sundown these days are the final ones
Looking dumbfounded staring in the eye of a gun
And we all scared to die we all fear the pallbearer
All scared to cry we all fear our salt tears
But why when we live it’s so miserable
Can’t get along why is forgiving so difficult
Why we live alone, what we living for is critical
Someone give some hope that’s breath for our living souls
Even if your physical can’t breathe stand up and lead
Me and my band of brothers advance under siege
Move towards the future the commander and chief
Plant a flag on this soul call if land of the free
Every day both rich and poor wonder what we living for
We’re gonna live forever
(What we gonna live for)
We’re gonna live forever
(What we gonna live for)
We’re gonna live forever
(What we gonna live for)
We’re gonna live forever
(What we gonna live for)
We’re gonna live
We’re gonna live
You never know how your legend’s gonna grow later
When we go it’s our ghost that they are so afraid of
I try to flow greater cause most conscience sold food for thoughts
Like tofu: no flavor
So when I roll through it’s so smooth like a pro skater
Or a boat cruise bringing change toll booth
Player thought they told you I’m old school
Student of the game let me show you a whole new grade up
All my single ladies here’s a couple lines
Love takes two people love one mind
Here’s one year if you give it six months
You only live once this is double time
Essentially bring the energy of Busta Rhymes
Soul doesn’t die like Curtis on touch the sky
And when the smoke finally clears we’re gonna rise above the ash
We’re gonna live
We’re gonna live
We’re gonna live forever
(What we gonna live for)
Like this
I can’t sweat trying to make the coolest impression
Trying to get power is a foolish obsession
Why use talent as a tool for oppression
A real king ain’t got to rule with a weapon
Dog what if we went to school for possession instead of jail
They say to stop the crazy talk Shad we never will
I guess I still believe love can never fail
Cross eyes on heaven looking crazy as hell
Maybe I dwell too much on legacy, destiny
Like I could ever read whats on the headstone ahead of me
But in my head I see we are carving the letters
Everyday that thought makes me work hard for the better
The truth comes out but it starts at the center
The heart of the matter is a matter of the heart
The heart’s made of matter that you can’t measure
That matters beyond measure like light when it travels in the dark

Live Forever (traducción)

Llegará el momento en que todos seremos condenados por lo que hemos hecho.
Llegará el momento
Digo que los tiempos comenzaron a pagar por nuestros crímenes sin tiempo para correr
Es el atardecer estos días son los últimos
Mirando estupefacto mirando fijamente en el ojo de un arma
Y todos tenemos miedo de morir, todos tememos al portador del féretro
Todos asustados de llorar, todos tememos nuestras lágrimas de sal
Pero por qué cuando vivimos es tan miserable
No puedo llevarme bien, ¿por qué es tan difícil perdonar?
Por qué vivimos solos, para qué vivimos es fundamental
Alguien da algo de esperanza que es aliento para nuestras almas vivientes
Incluso si tu físico no puede respirar, levántate y lidera
Yo y mi banda de hermanos avanzamos bajo asedio
Avanzar hacia el futuro el comandante y jefe
Planta una bandera en esta llamada del alma si la tierra de los libres
Todos los días, tanto los ricos como los pobres se preguntan para qué vivimos.
vamos a vivir para siempre
(Para lo que vamos a vivir)
vamos a vivir para siempre
(Para lo que vamos a vivir)
vamos a vivir para siempre
(Para lo que vamos a vivir)
vamos a vivir para siempre
(Para lo que vamos a vivir)
vamos a vivir
vamos a vivir
Nunca sabes cómo crecerá tu leyenda más tarde
Cuando nos vamos, es nuestro fantasma al que le tienen tanto miedo.
Intento fluir más porque la mayoría de las conciencias venden comida por pensamientos
Como el tofu: sin sabor
Así que cuando ruedo es tan suave como un patinador profesional
O un crucero en barco con cabina de peaje de cambio
El jugador pensó que te dijeron que soy de la vieja escuela
Estudiante del juego, déjame mostrarte una nueva calificación
Todas mis damas solteras aquí hay un par de líneas
El amor toma dos personas aman una mente
Aquí hay un año si le das seis meses
Solo vives una vez, este es el doble de tiempo
Esencialmente traer la energía de Busta Rhymes
El alma no muere como Curtis al tocar el cielo
Y cuando el humo finalmente se disipe vamos a elevarnos por encima de las cenizas
vamos a vivir
vamos a vivir
vamos a vivir para siempre
(Para lo que vamos a vivir)
Me gusta esto
No puedo sudar tratando de causar la mejor impresión.
Tratar de obtener poder es una obsesión tonta
¿Por qué utilizar el talento como herramienta de opresión?
Un verdadero rey no tiene que gobernar con un arma
Perro, ¿y si fuéramos a la escuela por posesión en lugar de a la cárcel?
Dicen que detengamos la charla loca Shad nunca lo haremos
Supongo que sigo creyendo que el amor nunca puede fallar
Ojos cruzados en el cielo luciendo loco como el infierno
Tal vez me detengo demasiado en el legado, el destino
Como si pudiera leer lo que hay en la lápida delante de mí
Pero en mi cabeza veo que estamos tallando las letras
Todos los días ese pensamiento me hace trabajar duro para mejorar
La verdad sale pero empieza por el centro
El meollo del asunto es un asunto del corazón
El corazón está hecho de materia que no puedes medir
Eso importa más allá de toda medida como la luz cuando viaja en la oscuridad