Traducción de la letra de la canción Exile - SHAD

Exile (original)

Though I empathize with em
And sympathize with em
Though I empathize with em
And sympathize with em
I don’t enterprise with em
Or synchronize with em
We don’t strategize with em
We’re not allies with em
We don’t fratenize with em
Let em patronize
We don’t want no ties with em
Wont monopolize with em
Let em ostracize
We don’t
Compromise with em
We wont victimize with em
Commit genocide with em
Spit their lies with em
Or objectify women with em
Socialize with em
Broke my ties with em
Now we open-eyed in this over-hyped system
We know…
This wisdom of man
Is foolishness to God
Don’t build on the sand
Or trust in the odds
Be shrewd as the snakes
And innocent as doves
Don’t succumb to hate
Overcome hate with love
We’re taught not to question the status
Quo cuz the masses never get heard
That’s unless your established
With expert professors in dress-shirts
And glasses that lecture to classes
From lecterns
Where next term the best third will pass an'
Earn cash working as
Desk clerks for the best firms in manhattan
Where the pressure can crack em
Cuz networks and net worth and class get
Treasured over pleasures that last
Always measuring stacks
A passion for lesser
God’s growing, see — the distraction is clever
But trust
Though I empathize with em
And sympathize with em
I don’t enterprise with em
Or synchronize with em
We don’t strategize with em
We’re not allies with em
We don’t fratenize with em
Let em patronize
We don’t want no ties with em
Wont monopolize with em
Let em ostracize
We don’t
Compromise with em
We wont victimize with em
Commit genocide with em
Spit their lies with em
Or objectify women with em
Socialize with em
Broke my ties with em
Now we open-eyed in this over-hyped system
We see…

(traducción)

Aunque empatizo con ellos
Y simpatizar con ellos
Aunque empatizo con ellos
Y simpatizar con ellos
no hago negocios con ellos
O sincronizar con ellos
No elaboramos estrategias con ellos
No somos aliados con ellos
No confraternizamos con ellos
Deja que em patrocinen
No queremos vínculos con ellos
No monopolizaré con em
Deja que el ostracismo
nosotros no
Comprométete con ellos
No victimizaremos con ellos
cometer genocidio con em
Escupir sus mentiras con em
O objetivar a las mujeres con em
Socializa con ellos
Rompí mis lazos con ellos
Ahora tenemos los ojos abiertos en este sistema sobrevalorado
Sabemos…
Esta sabiduría del hombre
es necedad para Dios
No construyas sobre la arena
O confiar en las probabilidades
Sé astuto como las serpientes
E inocentes como palomas
No sucumbas al odio
Superar el odio con amor
Nos enseñan a no cuestionar el estado
Quo porque las masas nunca son escuchadas
Eso es a menos que esté establecido
Con profesores expertos en camisas de vestir
Y anteojos que sermonean a las clases
Desde atriles
Donde el próximo trimestre pasará el mejor tercio y
Gana dinero trabajando como
Empleados de escritorio para las mejores firmas en manhattan
Donde la presión puede romperlos
Porque las redes y el valor neto y la clase obtienen
Atesorado por los placeres que duran
Siempre midiendo montones
Una pasión por menos
Dios está creciendo, mira, la distracción es inteligente
pero confía
Aunque empatizo con ellos
Y simpatizar con ellos
no hago negocios con ellos
O sincronizar con ellos
No elaboramos estrategias con ellos
No somos aliados con ellos
No confraternizamos con ellos
Deja que em patrocinen
No queremos vínculos con ellos
No monopolizaré con em
Deja que el ostracismo
nosotros no
Comprométete con ellos
No victimizaremos con ellos
cometer genocidio con em
Escupir sus mentiras con em
O objetivar a las mujeres con em
Socializa con ellos
Rompí mis lazos con ellos
Ahora tenemos los ojos abiertos en este sistema sobrevalorado
Vemos…