Traducción de la letra de la canción Compromise - SHAD

Compromise (original)

I’ll admit, I’m like the Raptors, I got weak first drafts
So when I’m dropping a new flow
It’s probably not all that solid at first post, you might call it Araujo
But ballers improve, yo
And in the same way, soon the tunes get better and I polish a Juno
Who knows?
I might get acknowledged and kudos
It’s cool though, long as I keep rocking a few shows
Not to model some new clothes, pocket that loot bro
I’m still trying to figure tax, stocks, and the loopholes
Like where’s the refund, we filed for 'em, deducted from gross
Shouldn’t that be taken off the net, like child porn?
My smile’s worn off but I ain’t that pissed though
I still got cash and I don’t lack distro
And if I didn’t I wouldn’t change to go bag fistfuls
Of cold green, homie I’m no black Minstrel Show
Shad just don’t compromise
In this life, yo we just can’t compromise
And with our time we just can’t compromise
And with these rhymes yo I just can’t compromise
Now, we just can’t compromise
In this life, yo we just can’t compromise
Cause it’s a fight and you just can’t compromise
Just don’t compromise
I’m feeling like the people’s champ see, my fans greet
A brother with hugs, laughs and daps, they don’t yell like banshees
Or stampede, women ain’t gotta dress fancy
For the man, please, my listeners understand me
My fight to go about this right what this stand means
It’s more than some grand schemes to hold up a Grammy
We fighting in a war that we can’t see
My brothers and sisters in this struggle, there’s no fans, we family
Same root and branch tree, listen I’m amped, keep
Your hearts warm, mine’s on fire and I’m antsy
I know it’s so cliche but I’m angry
That some can’t eat, meanwhile I’m letting a damn feast
Of pastas and canned meats, rot in my pantry
Like, Lord please, can we speak on this frankly?
Like, God why you letting this happen?
Amen
He answered, «Son, I’m asking you the same thing
Cause you’re supposed to be my servants out there working
Like you’re my hands reaching out to those that’s hurting
You don’t have long on this Earth and
I hope you won’t compromise, I said I hope you won’t compromise»
Never gonna give you up
Never gonna give you up
Stay true to the finish

(traducción)

Lo admito, soy como los Raptors, tengo primeros borradores débiles
Entonces, cuando estoy lanzando un nuevo flujo
Probablemente no sea tan sólido en la primera publicación, podrías llamarlo Araujo
Pero los jugadores mejoran, yo
Y de la misma manera, pronto las melodías mejoran y pulo un Juno
¿Quién sabe?
Podría ser reconocido y felicitado
Sin embargo, es genial, siempre y cuando siga haciendo algunos shows.
No modelar ropa nueva, guardar ese botín hermano
Todavía estoy tratando de calcular los impuestos, las acciones y las lagunas
Como dónde está el reembolso, los solicitamos, deducidos del bruto
¿No debería quitarse eso de la red, como la pornografía infantil?
Mi sonrisa se ha desvanecido, pero no estoy tan enojado
Todavía tengo efectivo y no me falta distribución
Y si no lo hiciera, no cambiaría para ir a puñados de bolsas
De verde frío, amigo, no soy un espectáculo negro de juglares
Shad simplemente no se comprometa
En esta vida, no podemos comprometernos
Y con nuestro tiempo no podemos comprometernos
Y con estas rimas no puedo comprometerme
Ahora, simplemente no podemos comprometer
En esta vida, no podemos comprometernos
Porque es una pelea y no puedes comprometerte
Simplemente no te comprometas
Me siento como el campeón de la gente, mis fans saludan
Un hermano con abrazos, risas y toques, no gritan como banshees
O estampida, las mujeres no tienen que vestirse elegantemente
Para el hombre, por favor, mis oyentes me entienden
Mi lucha para hacer esto bien, lo que significa este soporte
Es más que algunos grandes planes para retrasar un Grammy
Estamos peleando en una guerra que no podemos ver
Mis hermanos y hermanas en esta lucha, no hay fans, somos familia
Mismo árbol de raíz y rama, escucha, estoy amplificado, sigue
Tus corazones se calientan, el mío está en llamas y estoy ansioso
Sé que es un cliché, pero estoy enojado.
Que algunos no pueden comer, mientras tanto me estoy dando un maldito festín
De pastas y carnes enlatadas, se pudren en mi despensa
Como, Señor, por favor, ¿podemos hablar sobre esto con franqueza?
Como, Dios, ¿por qué dejas que esto suceda?
Amén
Me contestó: «Hijo, lo mismo te pregunto
Porque se supone que deben ser mis sirvientes trabajando
Como si fueras mis manos llegando a aquellos que están sufriendo
No tienes mucho tiempo en esta Tierra y
Espero que no te comprometas, dije que espero que no te comprometas»
Nunca va a dar
Nunca va a dar
Mantente fiel al final