Traducción de la letra de la canción Holiday in Jamaica - Shaggy, Ne-Yo, Ding Dong

Holiday in Jamaica (original)

It’s a holiday
Ding Dong
Ravers
Shaggy
Yo, Ne-Yo
Tell mi wah yuh waan for Christmas
Baby wah yuh waan for Christmas
Sit pon mi lap wid a wish list
Put it pon mi lap girl
Holiday in Jamaica
Inna Jamaica
Holiday in Jamaica
Inna Jamaica
Hear mi now
Nice time, holiday di right time
On di Rock, feel di vibe, sipping Mai Tai
We hit di road, every night, pepperlight bright
Mek a flex inna mi ride I can be your tour guide
Jamaica Christmas, everyting nice
Fry chicken, curry gravy with di white rice
Gyal a bubble, body ever look tight
Pure lighters up inna di sky
Tell mi wah yuh waan for Christmas
Baby wah yuh waan for Christmas
Sit pon mi lap wid a wish list
Put it pon mi lap girl
Holiday in Jamaica
Inna Jamaica
Holiday in Jamaica
Inna Jamaica
She waan new clothes
A vicious bag of shoes
Big baguettes and a BMW
Expensive requests might trouble you
Until she turn around and show that bubble, ooh
I tell her baby put di lights on di palm tree
Chronic leaf, Mistletoe, baby kiss me
Here come sit it pon mi lap and let me know
If you naughty, if you nice
Mi prefer naughty though
Bad girl, bad girl, she won’t be tamed
Half naked, no shame
No games she nuh waan no lame
She don’t want it if it ain’t brand name
Anything that you want my baby
Lemme know, you know the dough go crazy
Turn around and make it jiggle pon me
And see what you get under ya Christmas tree
Tell mi wah yuh waan for Christmas
Baby wah yuh waan for Christmas
Sit pon mi lap wid a wish list
Put it pon mi lap girl
Holiday in Jamaica
Holiday in Jamaica
Unda di Christmas tree
She get a, unda di Christmas tree
Gyal, bumpa bigga dan a street party
Wid sit’n buff up inna red pant'
A weh di keys fi di jeep?
Shaggy yuh drive cah mi unda Hennessy
Ready fi dance an now set up di Louis V
An if yuh see nuh liquor spill a neva me
Tell mi wah yuh waan for Christmas
Baby wah yuh waan for Christmas
Sit pon mi lap wid a wish list
Put it pon mi lap girl
Holiday in Jamaica
Inna Jamaica
Holiday in Jamaica
Inna Jamaica

Holiday in Jamaica (traducción)

Es un día festivo
ding dong
ravers
Lanudo
yo, ne-yo
Dile a mi wah yuh waan para Navidad
Bebé wah yuh waan para Navidad
Siéntate en mi regazo con una lista de deseos
Ponlo pon mi regazo chica
Vacaciones en Jamaica
Inna Jamaica
Vacaciones en Jamaica
Inna Jamaica
Escúchame ahora
Buen momento, vacaciones en el momento adecuado
En di Rock, siente di vibe, bebiendo Mai Tai
Llegamos a la carretera, todas las noches, a la luz de la pimienta brillante
Mek a flex inna mi ride Puedo ser tu guía turístico
Jamaica Navidad, todo bonito
Pollo frito, salsa de curry con arroz di blanco
Gyal una burbuja, el cuerpo siempre se ve apretado
Puros encendedores hasta inna di sky
Dile a mi wah yuh waan para Navidad
Bebé wah yuh waan para Navidad
Siéntate en mi regazo con una lista de deseos
Ponlo pon mi regazo chica
Vacaciones en Jamaica
Inna Jamaica
Vacaciones en Jamaica
Inna Jamaica
Ella quiere ropa nueva
Una bolsa de zapatos viciosa
Baguettes grandes y un BMW
Las solicitudes costosas pueden causarle problemas
Hasta que se dé la vuelta y muestre esa burbuja, ooh
Le digo a su bebé que ponga luces di en la palmera di
Hoja crónica, muérdago, bebé, bésame
Aquí ven siéntate pon mi regazo y déjame saber
Si eres travieso, si eres bueno
Aunque prefiero travieso
Chica mala, chica mala, no será domesticada
Medio desnudo, sin vergüenza
No hay juegos ella nuh waan no cojo
Ella no lo quiere si no es de marca
Cualquier cosa que quieras mi bebe
Déjame saber, sabes que la masa se vuelve loca
Date la vuelta y haz que se mueva ponme
Y mira lo que obtienes debajo de tu árbol de Navidad
Dile a mi wah yuh waan para Navidad
Bebé wah yuh waan para Navidad
Siéntate en mi regazo con una lista de deseos
Ponlo pon mi regazo chica
Vacaciones en Jamaica
Vacaciones en Jamaica
Unda di Árbol de Navidad
Ella recibe un, unda di árbol de Navidad
Gyal, bumpa bigga dan una fiesta callejera
Wid sit'n buff up inna red pant'
¿A weh di key fi di jeep?
Shaggy yuh conduce cah mi unda Hennessy
Ready fi dance and now set up di Louis V
Y si yuh ve licor nuh derramar un neva me
Dile a mi wah yuh waan para Navidad
Bebé wah yuh waan para Navidad
Siéntate en mi regazo con una lista de deseos
Ponlo pon mi regazo chica
Vacaciones en Jamaica
Inna Jamaica
Vacaciones en Jamaica
Inna Jamaica