Traducción de la letra de la canción Lovely Lady - Shalamar

Lovely Lady (original)

But when we’re together I don’t know what to say, right away, so I’ll just say
I want you to know how I feel
Oh lovely lady, I’m trying to say that I love you
Oh lovely lady, I’m trying to say that I need you
Oh lovely lady, trying to ask you’d be mine all my life
Hey, tell me you love me now, so I’ll make it somehow through the day (through
the day)
I can’t seem to put in words what my heart has heard every day (every day)
But when we’re together I don’t know what to say, right away, so I’ll just say
I want you to know how I feel
Oh lovely lady, trying to say, trying to say
Oh lovely lady, trying to say, trying to say
Oh lovely lady, trying to ask you’d be mine all my life
But when we’re together I don’t know what to say, right away, so I’ll just say
I want you to know how I feel
Oh lovely lady, trying to say, trying to say (don't you know what I’m trying to
tell you)
Oh lovely lady, listen to what I have to say
Oh lovely lady, trying to say, trying to say
Oh lovely lady
Oh lovely lady, trying to say, trying to say
Oh lovely lady
Oh lovely lady, trying to say, trying to say
Oh lovely lady

Lovely Lady (traducción)

Pero cuando estamos juntos, no sé qué decir, de inmediato, así que solo diré
quiero que sepas como me siento
Oh, hermosa dama, estoy tratando de decir que te amo
Oh, encantadora dama, estoy tratando de decir que te necesito
Oh, encantadora dama, tratando de pedirte que seas mía toda mi vida
Oye, dime que me amas ahora, así lo haré de alguna manera durante el día (a través de
El dia)
Parece que no puedo poner en palabras lo que mi corazón ha escuchado todos los días (todos los días)
Pero cuando estamos juntos, no sé qué decir, de inmediato, así que solo diré
quiero que sepas como me siento
Oh, encantadora dama, tratando de decir, tratando de decir
Oh, encantadora dama, tratando de decir, tratando de decir
Oh, encantadora dama, tratando de pedirte que seas mía toda mi vida
Pero cuando estamos juntos, no sé qué decir, de inmediato, así que solo diré
quiero que sepas como me siento
Oh, encantadora dama, tratando de decir, tratando de decir (¿no sabes lo que estoy tratando de decir?
decirte)
Oh, hermosa dama, escucha lo que tengo que decir
Oh, encantadora dama, tratando de decir, tratando de decir
Oh hermosa dama
Oh, encantadora dama, tratando de decir, tratando de decir
Oh hermosa dama
Oh, encantadora dama, tratando de decir, tratando de decir
Oh hermosa dama