Traducción de la letra de la canción Pop Along Kid - Shalamar

Pop Along Kid (original)

They call him the pop along kid
They call him the pop along kid, yeah
Just when you thought you had
The latest dancing fad
No one could handle your stuff, no This kid broke in the scene
His style was really mean
This kid’s got more than enough
To make a name to challenge him
They come from miles around
It’s just their pride they’re chancing, yeah
On the one
For good reason (ooh)
They call him the pop along kid
He’s got more moves
Than he can use (than he can use)
They call him the pop along kid, yeah
His body twists and bends
Direction’s never end
They named him after the pop, yeah
He has a backward slide
With such an easy stride
He’s really something to watch
People asked him how he does it There ain’t no strings attached
Not everyone can do it, no Watch him break
In every way (in which way)
They call him the pop along kid
(they call him pop along)
When he backslides,
You’ll know why (and you’ll know why)
They call him the pop along kid, yeah
See his body pop and you’ll know why
They call him the pop along kid
Backslide with the smoothest ride
They call him the pop along kid, yeah
Break
Come see, watch his body break
You might not catch a second take
He works his body so precise
You’ll have to see it twice
He’s throwing down the popping set
Now everybody’s gonna get
But if you wanna take a chance,
Let’s try this popping dance
Break
Let me see you break
Break
Let me see you break
Break
Let me see you break
Break
Let me see you break, ooh, ow!
To make a name to challenge him
They come from miles around
It’s just their pride they’re chancing, yeah
On the one (on the one)
For good reason (for good reason)
They call him the pop along kid
(that's what they call him, y’all)
He’s got more moves (got more moves)
Than he can use (than he can use)
They call him the pop along kid
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
They call him the pop along kid
They call him the pop along kid
They call him the pop along kid
They call him the pop along kid
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Pop Along Kid (traducción)

Lo llaman el chico del pop
Lo llaman el niño pop, sí
Justo cuando pensabas que tenías
La última moda de bailar
Nadie podía manejar tus cosas, no. Este chico irrumpió en la escena.
Su estilo era realmente malo.
Este niño tiene más que suficiente
Para hacer un nombre para desafiarlo
Vienen de millas a la redonda
Es solo su orgullo lo que están arriesgando, sí
En el uno
Por una buena razón (ooh)
Lo llaman el chico del pop
Tiene más movimientos
De lo que puede usar (de lo que puede usar)
Lo llaman el niño pop, sí
Su cuerpo se retuerce y se dobla
La dirección nunca termina
Lo nombraron después del pop, sí
Tiene un tobogán hacia atrás.
Con un paso tan fácil
Él es realmente algo para ver
La gente le preguntó cómo lo hace. No hay ataduras.
No todos pueden hacerlo, no Míralo romper
En todos los sentidos (en qué sentido)
Lo llaman el chico del pop
(lo llaman pop a lo largo)
Cuando retrocede,
Sabrás por qué (y sabrás por qué)
Lo llaman el niño pop, sí
Mira su cuerpo explotar y sabrás por qué.
Lo llaman el chico del pop
Retrocede con la marcha más suave
Lo llaman el niño pop, sí
Romper
Ven a ver, mira su cuerpo romperse
Es posible que no veas una segunda toma
Él trabaja su cuerpo tan preciso
Tendrás que verlo dos veces
Él está tirando el set emergente
Ahora todo el mundo va a conseguir
Pero si quieres arriesgarte,
Probemos este baile pop
Romper
Déjame verte romper
Romper
Déjame verte romper
Romper
Déjame verte romper
Romper
¡Déjame verte romper, ooh, ay!
Para hacer un nombre para desafiarlo
Vienen de millas a la redonda
Es solo su orgullo lo que están arriesgando, sí
En el uno (en el uno)
Por una buena razón (por una buena razón)
Lo llaman el chico del pop
(así es como lo llaman, ustedes)
Tiene más movimientos (tiene más movimientos)
De lo que puede usar (de lo que puede usar)
Lo llaman el chico del pop
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Lo llaman el chico del pop
Lo llaman el chico del pop
Lo llaman el chico del pop
Lo llaman el chico del pop
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí