| Кто такой shaMan?
| ¿Quién es ShaMan?
|
| Это знает моя мама
| mi madre sabe esto
|
| Мои друзья
| Mis amigos
|
| И конечно моя дама
| y por supuesto mi señora
|
| Сажусь за компьютер, выхожу в интернет
| Me siento en la computadora, me conecto
|
| Включаю аську (ооу), стучатся, здрасти
| Prendo ICQ (ooh), tocan, hola
|
| «Как дела?», Нормально
| "Cómo estás bien
|
| «Что делаешь?» | "¿Qué estás haciendo?" |
| — Печально
| - Tristemente
|
| Читать эти сообщения по сто в день реально
| Leer estos mensajes cien al día es real
|
| Обижаются, когда ответа нету
| Ofenderse cuando no hay respuesta
|
| Пытаются выведать какие-то секреты
| Tratando de descubrir algunos secretos.
|
| Мои скелеты достать из шкафа? | ¿Sacar mis esqueletos del armario? |
| Фиг вам
| higo
|
| От кликов по будильнику в мейл агенте стану заикой
| De los clics en el despertador en el agente de correo me convertiré en un tartamudo
|
| Не надо говорить, что типа я зазнался
| No hay necesidad de decir eso como si fuera arrogante.
|
| «Звездною болезнью типа заболел браза»
| "Braza enfermó de fiebre de las estrellas"
|
| Не буду осуждать, это сугубо ваше мнение,
| No voy a juzgar, esta es puramente tu opinión,
|
| А у меня осталось приличие в общение
| Y sigo teniendo decencia en la comunicación
|
| Прошу прощения, кому не ответил по делу
| Pido disculpas a quien no respondí sobre el caso.
|
| Пишите shaman52 на
| Escribe a shaman52 en
|
| Уже качаю почту, надеюсь на понимание
| Ya descargando correo, espero se entienda
|
| Что всем ответить просто не реально
| Que simplemente no es realista responder a todos
|
| Пришла идея, всем ответить сразу,
| Surgió la idea, responder a todos a la vez,
|
| Но перед этим как в спектакле, выдерживаю паузу
| Pero antes, como en una actuación, hago una pausa.
|
| Пять пять один девять восемь четыре ноль
| cinco cinco uno nueve ocho cuatro cero
|
| Мой ID в Контакте, но не беспокой
| Mi ID está en Contacto, pero no te preocupes
|
| Меня с автографами на своей стене
| Yo con autógrafos en mi pared
|
| Я не Репин и рисовать никогда не умел
| No soy Repin y nunca supe dibujar
|
| Лучше ставь на свою страничку мои треки
| Mejor pon mis pistas en tu página
|
| Не знаешь взять где? | ¿No sabes dónde conseguirlo? |
| В моей фонотеке
| En mi biblioteca de música
|
| Записывай kvazar тирэ music точка ru
| Grabar kvazar dash music dot ru
|
| Это сайт Квазаров, они там тебя ждут
| Este es el sitio de los Quasars, allí te están esperando.
|
| Мой альбом музыкален
| mi album es musical
|
| В нем биты не похоже
| no parece pedacitos
|
| Хочешь я и твой спродюсирую тоже
| ¿Quieres que produzca el tuyo también?
|
| Хочешь совместник со мной? | ¿Quieres una pareja conmigo? |
| Не вопрос, запишем
| No es una pregunta, escribamos.
|
| Представь Шаман и твое имя на афише! | ¡Imagina a Shaman y tu nombre en el cartel! |