Traducción de la letra de la canción I'll Always Be Around - Shannon McNally

I'll Always Be Around (original)

I’d love to have you with me
Almost all the time
Life just isn’t like that
At least not mine
There’s no need for hello
There is little reason for goodbye
I never need to miss you 'cause you’re
Always on my mind
No exchanging numbers
Or promises to write
I know I’ll see you somewhere
Sometime
I’ll always be around
When you’re running down
You can call me out
It’s better I’ll always be around
It’s too much like confession
To say your name out loud
So I guard our little mystery
By leaving things out
If you want me just whistle
Just put your lips together and blow
I know I’ll see you somewhere
Where I don’t know
I’ll always be around
When you’re running down
You can call me out
It’s better I’ll always be around
I think that we’ve got a bond
That’s too good to be true
I’ll always be around
When you’re running down
You can call me out
It’s better I’ll always be around
I’ll always be around, oh yeah
Oh yeah
I’ll always be around
I’ll always be around
Whenever you need me, whenever you need me
Just call me now baby
Yeah, I’ll always be around
I’ll always be around
Whenever you need me, whenever you need me

I'll Always Be Around (traducción)

Me encantaría tenerte conmigo
Casi todo el tiempo
La vida no es así
al menos no el mio
No hay necesidad de hola
Hay pocas razones para el adiós
Nunca necesito extrañarte porque eres
Siempre en mi mente
Sin intercambio de números
O promete escribir
Sé que te veré en alguna parte
Algún tiempo
siempre estaré cerca
Cuando estás corriendo hacia abajo
Puedes llamarme
Es mejor que siempre estaré cerca
Es demasiado como una confesión
Decir tu nombre en voz alta
Así que guardo nuestro pequeño misterio
Dejando cosas fuera
Si me quieres solo silba
Solo junta tus labios y sopla
Sé que te veré en alguna parte
Donde no sé
siempre estaré cerca
Cuando estás corriendo hacia abajo
Puedes llamarme
Es mejor que siempre estaré cerca
Creo que tenemos un vínculo
Eso es demasiado bueno para ser verdad
siempre estaré cerca
Cuando estás corriendo hacia abajo
Puedes llamarme
Es mejor que siempre estaré cerca
Siempre estaré cerca, oh sí
Oh sí
siempre estaré cerca
siempre estaré cerca
Siempre que me necesites, siempre que me necesites
Solo llámame ahora bebé
Sí, siempre estaré cerca
siempre estaré cerca
Siempre que me necesites, siempre que me necesites