Traducción de la letra de la canción String of Hearts - Shannon McNally

String of Hearts (original)

Like petals from a rose
You fell into my world
And tied me up in curls
Like a string of hearts
The moonbeams falling from the skies
And settle softly in your dreamy eyes
Like a string of hearts
I think I finally found my island (island)
I think I finally found my dream (dream)
I think finally found what I’ve been searching for
Like petals from a rose
You fell into my world
And tied me up in curls
Like a string of hearts
A moonbeam falling from the skies
And settle softly in your dreamy eyes
Like a string of hearts
I think I finally found my answer
I think I finally found myself
I think finally found somebody
I think I finally found my island (island)
I think I finally found my myself (self)
I think finally found somebody (somebody)
Like petals from a rose
You fell into my world
And tied me up in curls

(traducción)

Como pétalos de una rosa
Caíste en mi mundo
Y me ató en rizos
Como una cadena de corazones
Los rayos de luna cayendo de los cielos
Y posarse suavemente en tus ojos soñadores
Como una cadena de corazones
Creo que por fin encontré mi isla (isla)
Creo que finalmente encontré mi sueño (sueño)
Creo que finalmente encontré lo que estaba buscando
Como pétalos de una rosa
Caíste en mi mundo
Y me ató en rizos
Como una cadena de corazones
Un rayo de luna cayendo del cielo
Y posarse suavemente en tus ojos soñadores
Como una cadena de corazones
Creo que finalmente encontré mi respuesta
Creo que finalmente me encontré
Creo que finalmente encontré a alguien.
Creo que por fin encontré mi isla (isla)
Creo que finalmente me encontré a mí mismo (yo)
Creo que finalmente encontré a alguien (alguien)
Como pétalos de una rosa
Caíste en mi mundo
Y me ató en rizos