Traducción de la letra de la canción Nobody - Shawn Desman

Nobody (original)

When I think about my baby
I think how lucky I am
To have somebody who can love me
Love me for who I am
Girl for me you just are so perfect
Just the way you are
No matter where, we go from here
You’ll always have my heart
And I realize what I got, so I never take it for granted girl
And no matter how far away, I will stay true to you, yeah
Cause I don’t want to kiss nobody, if I can’t be kissing you (If I cant be
kissing you)
I don’t wanna hold nobody, if I can’t be holding you (If I can’t be holding you)
If I cannot hold you girl
Don’t want nobody else… no…
There ain’t to much that I believe in
But I believe in us, girl
In this crazy world we live in
I know in you I can trust
What I won’t do is go and mess this up
And honestly, I can’t see me, without you by my side
And I realize what I got, more than ever now
No matter how far away, I will stay true to you
Cause I don’t wanna to kiss nobody,
(Oh no no no no) if I can’t be kissing you (If I can’t be kissing you)
I don’t wanna hold nobody, (I don’t want to hold nobody, nobody) if I can’t be
holding you
(If I can’t be holding you)
Want love, baby come take it
Your heart, you know I won’t break it
Feels like, I’m walking on air I can’t believe your mine
All mine, baby girl all mine
Cause I don’t want to kiss nobody, if I can’t be kissing you (If I can’t be
kissing you)
I don’t wanna hold nobody, (I don’t wanna hold nobody baby yeah) if I can’t be
holding you
(If I can’t be holding you, if I can’t be holding you)
Cause I don’t want to kiss nobody, (oh no no no no) if I can’t be kissing you
(If I can’t be kissing you)
Just wanna spend the rest of my life, the rest of my life
I don’t wanna hold nobody,
No, if I can’t be holding you
And if I can’t have you baby
Then I don’t want nobody

(traducción)

Cuando pienso en mi bebe
Pienso en la suerte que tengo
Tener a alguien que pueda amarme
Ámame por lo que soy
Chica para mí eres tan perfecta
Just The Way You Are
No importa a dónde, vamos desde aquí
Siempre tendrás mi corazón
Y me doy cuenta de lo que tengo, así que nunca lo doy por sentado chica
Y no importa cuán lejos, me mantendré fiel a ti, sí
Porque no quiero besar a nadie, si no puedo estar besándote (si no puedo estar
besándote)
No quiero abrazar a nadie, si no puedo abrazarte (si no puedo abrazarte)
Si no puedo abrazarte niña
No quiero a nadie más... no...
No hay mucho en lo que crea
Pero creo en nosotros, niña
En este mundo loco en el que vivimos
Sé que en ti puedo confiar
Lo que no haré es ir y estropear esto
Y honestamente, no puedo verme, sin ti a mi lado
Y me doy cuenta de lo que tengo, más que nunca ahora
No importa cuán lejos, me mantendré fiel a ti
Porque no quiero besar a nadie,
(Ay no no no no) si no puedo estar besándote (Si no puedo estar besándote)
No quiero abrazar a nadie, (no quiero abrazar a nadie, nadie) si no puedo ser
Sosteniéndote
(Si no puedo abrazarte)
¿Quieres amor, nena, ven y tómalo?
Tu corazón, sabes que no lo romperé
Se siente como si estuviera caminando en el aire. No puedo creer que seas mío.
Todo mío, nena, todo mío
Porque no quiero besar a nadie, si no puedo estar besándote (si no puedo estar
besándote)
No quiero abrazar a nadie (no quiero abrazar a nadie bebé, sí) si no puedo ser
Sosteniéndote
(Si no puedo abrazarte, si no puedo abrazarte)
Porque no quiero besar a nadie, (oh no no no no) si no puedo estar besándote
(Si no puedo estar besándote)
Solo quiero pasar el resto de mi vida, el resto de mi vida
No quiero abrazar a nadie,
No, si no puedo abrazarte
Y si no puedo tenerte bebé
Entonces no quiero a nadie