Traducción de la letra de la canción Red Hair - Shawn Desman

Red Hair (original)

I guess I fell in love too quick
Kinda got burned up by a red head chick
So I ain’t tryin' go that route again
I was rolling through a stop sign
Lookin' at a red light when I seen her ass walk by
That’s when I found my new friend
And she had blonde hair, bright blue eyes
Looking like a flower child
Top down, music loud
Jamming to her favorite song
I’m down, she was down
So we really hit it off
And I know she could never do
Do to me what them red heads do
I’m scared that girl’s a red head
I’m scared that girl’s a red head
'Cause every time I go there
I see them red head girls just ain’t no good
I’m scared that girl’s a red head
I’m scared that girl’s a red head
'Cause every time I go there
I see them red head girls just ain’t no good
Got a girl whose a real knock out
Got me all turned out but I still have doubts
Why she gonna get her hair done again?
(She's gonna get her hair done again)
She did something kinda strange the other day
I was looking at a picture of her family
She came and snatched it away, it away
And I don’t know why she would hide it
But I let it go
And there are certain things about her
That I still don’t know
I’m scared that girl’s a red head
I’m scared that girl’s a red head
'Cause every time I go there
I see them red head girls just ain’t no good
I’m scared that girl’s a red head
I’m scared that girl’s a red head
'Cause every time I go there
I see them red head girls just ain’t no good
My girl walked in today
But there was something strange
I still recognized her face
But something else had changed
She had bright red hair
I just stopped and stared
Walked by me like she didn’t care
That hair was always there
See I know I’ma be okay
I got rid of Miss Red today
Tryna cover up behind my back
But I knew that red would come right back
See I know I’ma be okay
I got rid of Miss Red today
Tryna cover up behind my back
But I knew that red would come right back
I’m scared that girl’s a red head
I’m scared that girl’s a red head
'Cause every time I go there
I see them red head girls just ain’t no good
I’m scared that girl’s a red head
I’m scared that girl’s a red head
'Cause every time I go there
I see them red head girls just ain’t no good
I’m scared that girl’s a red head
I’m scared that girl’s a red head
'Cause every time I go there
I see them red head girls just ain’t no good
I’m scared that girl’s a red head
I’m scared that girl’s a red head
'Cause every time I go there
I see them red head girls just ain’t no good

(traducción)

Supongo que me enamoré demasiado rápido
Un poco fue quemado por una chica pelirroja
Así que no voy a intentar ir por ese camino otra vez
Estaba rodando a través de una señal de alto
Mirando una luz roja cuando vi su trasero pasar
Fue entonces cuando encontré a mi nuevo amigo.
Y ella tenía cabello rubio, ojos azules brillantes
Pareciendo un niño de las flores
De arriba hacia abajo, la música a todo volumen
Jugando con su canción favorita
Estoy abajo, ella estaba abajo
Así que realmente nos llevamos bien
Y sé que ella nunca podría hacer
Hazme lo que hacen esos pelirrojos
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Porque cada vez que voy allí
Veo a las chicas pelirrojas simplemente no es bueno
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Porque cada vez que voy allí
Veo a las chicas pelirrojas simplemente no es bueno
Tengo una chica cuyo verdadero golpe de gracia
Me resultó todo pero todavía tengo dudas
¿Por qué se va a peinar de nuevo?
(Se va a peinar de nuevo)
Ella hizo algo un poco extraño el otro día.
estaba mirando una foto de su familia
Ella vino y se lo arrebató, se lo quitó
Y no sé por qué ella lo ocultaría
Pero lo dejé ir
Y hay ciertas cosas sobre ella.
que aun no se
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Porque cada vez que voy allí
Veo a las chicas pelirrojas simplemente no es bueno
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Porque cada vez que voy allí
Veo a las chicas pelirrojas simplemente no es bueno
Mi chica entró hoy
Pero había algo extraño
Todavía reconocí su rostro.
Pero algo más había cambiado.
ella tenia el pelo rojo brillante
Solo me detuve y miré
Caminó a mi lado como si no le importara
Ese pelo siempre estuvo ahí
Mira, sé que estaré bien
Me deshice de Miss Red hoy
Tryna cubrir detrás de mi espalda
Pero sabía que el rojo volvería
Mira, sé que estaré bien
Me deshice de Miss Red hoy
Tryna cubrir detrás de mi espalda
Pero sabía que el rojo volvería
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Porque cada vez que voy allí
Veo a las chicas pelirrojas simplemente no es bueno
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Porque cada vez que voy allí
Veo a las chicas pelirrojas simplemente no es bueno
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Porque cada vez que voy allí
Veo a las chicas pelirrojas simplemente no es bueno
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Tengo miedo de que esa chica sea pelirroja.
Porque cada vez que voy allí
Veo a las chicas pelirrojas simplemente no es bueno