Traducción de la letra de la canción Strange Days - Shawn James & The Shapeshifters

Strange Days (original)

When pigs fly, when the sky falls
You said you’d be there through it all
You gone and lied, this time ain’t the first
What would you do if the roles reversed?
I’ve been waiting on you to come back around
But you ain’t nowhere to be found
And I’ve been hoping for the tide to change
These days are so strange
Mama said son don’t you play the fool
Always remember the golden rule
Mama it’s been hard to be a man
And turn this rock hard fist to an open hand
I’ve been waiting on you to come back around
But you ain’t nowhere to be found
And I’ve been hoping for the tide to change
These days are so strange
Mama said son don’t you play the fool
Always remember the golden rule
Mama it’s been hard to be a man
And turn this rock hard fist to an open hand
I’ve been waiting on you to come back around
But you ain’t nowhere to be found
And I’ve been hoping for the tide to change
These days are so strange

(traducción)

Cuando los cerdos vuelen, cuando el cielo caiga
Dijiste que estarías allí a través de todo
Te fuiste y mentiste, esta vez no es la primera
¿Qué harías si los roles se invirtieran?
He estado esperando que vuelvas
Pero no estás en ninguna parte para ser encontrado
Y he estado esperando que la marea cambie
Estos días son tan extraños
Mamá dijo hijo, no te hagas el tonto
Recuerda siempre la regla de oro
Mamá, ha sido difícil ser un hombre
Y convertir este puño duro como una roca en una mano abierta
He estado esperando que vuelvas
Pero no estás en ninguna parte para ser encontrado
Y he estado esperando que la marea cambie
Estos días son tan extraños
Mamá dijo hijo, no te hagas el tonto
Recuerda siempre la regla de oro
Mamá, ha sido difícil ser un hombre
Y convertir este puño duro como una roca en una mano abierta
He estado esperando que vuelvas
Pero no estás en ninguna parte para ser encontrado
Y he estado esperando que la marea cambie
Estos días son tan extraños