Traducción de la letra de la canción All In My Head - Shawn Mullins

All In My Head (original)

I’m just trying to get by
I’m just buzzin on a sugar high
Yeah
Everybody moves so fast,
No Time to wonder why…
Yeah
I’m just trying to get by Is it all in my head?
Is it all in my head
Could everything be so right without me knowing?
I’m just working for the man
I’m just trying to lend a hand
Yeah
And if I had a rocket ship, I’d never want to land
I’m just doing the best I can
Is it all in my head?
Is it all in my head?
Could everything be so right without me knowing
Is it all just some game?
Where everything stays the same
Is it all in my…
All in my…
All in my head?
Everybody needs a little love.
To make it all work out
But I’m still looking to the stars above
Hey Hey Hey!
It’s all in my head.
It’s all in my head.
It’s all in my…
all in my…
all in my…
all in my…
all in my…
Is it all in my head?
Is it all in my head?
Could everything be so right without me knowing?
Is it all just some game
Where everything stays the same
Is it all in my All in my…
All in my…
All in my head?
All in my head???

All In My Head (traducción)

Solo estoy tratando de pasar
Solo estoy zumbando con un alto nivel de azúcar
sí
Todo el mundo se mueve tan rápido,
No hay tiempo para preguntarse por qué...
sí
Solo estoy tratando de sobrevivir ¿Está todo en mi cabeza?
Está todo en mi cabeza
¿Podría todo estar tan bien sin que yo lo supiera?
Solo estoy trabajando para el hombre.
Solo estoy tratando de echar una mano
sí
Y si tuviera un cohete, nunca querría aterrizar
Estoy haciendo lo mejor que puedo
¿Está todo en mi cabeza?
¿Está todo en mi cabeza?
¿Podría todo estar tan bien sin que yo lo supiera?
¿Es todo solo un juego?
Donde todo sigue igual
¿Está todo en mi…
Todo en mi...
¿Todo en mi cabeza?
Todo el mundo necesita un poco de amor.
Para que todo funcione
Pero sigo mirando las estrellas de arriba
¡Hey hey hey!
Todo está en mi cabeza.
Todo está en mi cabeza.
Todo está en mi...
todo en mi...
todo en mi...
todo en mi...
todo en mi...
¿Está todo en mi cabeza?
¿Está todo en mi cabeza?
¿Podría todo estar tan bien sin que yo lo supiera?
¿Es todo solo un juego?
Donde todo sigue igual
¿Está todo en mi Todo en mi…
Todo en mi...
¿Todo en mi cabeza?
¿¿¿Todo en mi cabeza???