Traducción de la letra de la canción We Could Go And Start Again - Shawn Mullins

We Could Go And Start Again (original)

It’s a feelin' you ain’t had since your school days
One that blows off dusty memories
And the one voice of the faded and forgotten
Is screamin' like an eagle through the trees
It sings to you a song that you remember
It whispers like the softly fallen snow
On a Pennsylvania farm in late December
Is there somewhere like that left where we could go?
We could go and start again
We could go and start again
Shine some light on the shadows of our sins
We could go and start again
When the devil tries to drag you through the darkness
And the self hate rakes you through the burning coals
Take my hand and we will stand together
We’ll ride another cycle of our souls
Of our souls, on our way
Of our souls, on our way
Trade tomorrow for another yesterday
Of our souls, on our way
The day that peace will come won’t be mistaken
It’ll sing a song that everyone will know
And the holy train that leaves this worldly station
Will take us anywhere we wanna go
We could go and start again
We could go and start again
Shine some light on the shadows of our sins
We could go and start again

We Could Go And Start Again (traducción)

Es un sentimiento que no has tenido desde tus días de escuela
Uno que sopla recuerdos polvorientos
Y la única voz de los desvanecidos y olvidados
Está gritando como un águila a través de los árboles
Te canta una canción que recuerdas
Susurra como la nieve que cae suavemente
En una granja de Pensilvania a fines de diciembre
¿Queda algún lugar así donde podamos ir?
Podríamos irnos y empezar de nuevo
Podríamos irnos y empezar de nuevo
Brilla un poco de luz sobre las sombras de nuestros pecados
Podríamos irnos y empezar de nuevo
Cuando el diablo intenta arrastrarte a través de la oscuridad
Y el odio a ti mismo te arrastra a través de las brasas ardientes
Toma mi mano y estaremos juntos
Montaremos otro ciclo de nuestras almas
De nuestras almas, en nuestro camino
De nuestras almas, en nuestro camino
Cambia el mañana por otro ayer
De nuestras almas, en nuestro camino
El día que llegue la paz no se equivocará
Cantará una canción que todos sabrán
Y el tren sagrado que sale de esta estación mundana
Nos llevará a donde queramos ir
Podríamos irnos y empezar de nuevo
Podríamos irnos y empezar de nuevo
Brilla un poco de luz sobre las sombras de nuestros pecados
Podríamos irnos y empezar de nuevo