Traducción de la letra de la canción A Little Tenderness - Sheena Easton

A Little Tenderness (original)

You know the way I feel about you
Don’t uranna spend my life without you.
So isn’t it time for you to show me How badly you wanna get to know me now.
You’re never gonna make a Romeo — I don’t want you to be.
If you can find a way to let me know
I wanna know you care about me.
Try a little tenderness — has it ever crossed your mind?
Try a little tenderness — I think you’ll be surprised at what you find.
Gotta let togetherness — prove without a doubt you’re really mine.
Try a little tenderness — sometime.
All of your moves were made to get me You got no further since you met me.
You still won’t treat me like I want you to Every night’s like a one-night stand with you.
Is it really worth the waiting?
— Well
I still don’t know.
If you think that dedication is a record on a radio-show?
'ky a little tenderness — has it ever crossed your mind?.
..
Ev’ry time I see you smiling there could be a silver lining.
Don’t let this chance be wasted
make me feel appreciated.
Show you’re of me all the time
oh!
Try a little tenderness — has it ever crossed your mind?.
..
Try a little tenderness — try a little tenderness —
Try a little tenderness — sometime.

A Little Tenderness (traducción)

Sabes lo que siento por ti
No uranna pase mi vida sin ti.
Entonces, ¿no es hora de que me muestres lo mucho que quieres llegar a conocerme ahora?
Nunca vas a hacer un Romeo, no quiero que lo seas.
Si puedes encontrar una manera de hacérmelo saber
Quiero saber que te preocupas por mí.
Prueba con un poco de ternura, ¿alguna vez se te ha pasado por la cabeza?
Prueba con un poco de ternura. Creo que te sorprenderá lo que encuentres.
Tengo que dejar que la unión demuestre sin lugar a dudas que eres realmente mía.
Prueba con un poco de ternura, alguna vez.
Todos tus movimientos fueron hechos para atraparme. No tienes más desde que me conociste.
Todavía no me tratarás como yo quiero que lo hagas Todas las noches son como una aventura de una noche contigo.
¿Realmente vale la pena la espera?
- Bien
Todavía no lo sé.
¿Si crees que esa dedicación es un disco en un programa de radio?
'ky un poco de ternura, ¿alguna vez se te ha pasado por la cabeza?
..
Cada vez que te veo sonreír, podría haber un lado positivo.
No dejes que esta oportunidad se desperdicie
hazme sentir apreciado.
Demuestra que eres de mí todo el tiempo
¡oh!
Prueba con un poco de ternura, ¿alguna vez se te ha pasado por la cabeza?.
..
Prueba con un poco de ternura, prueba con un poco de ternura,
Prueba con un poco de ternura, alguna vez.