Traducción de la letra de la canción The Lover In Me - Sheena Easton

The Lover In Me (original)

Talk about the love you’re missing
Maybe then it’s true
When they say love is blind
I can help you if you listen
I can make you feel good
If you just let my try
If everlasting love is
What you’re waiting for
Then that time for you
Just has arrived
So here I am, come walk
Right through my door
And be loved for
The rest of your life
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
So don’t go talk about no other
Just talk about the lover in me
I can give you all the loving
But I gotta know that
You’re there to receive
I can be your only woman
But I gotta feel that
I’m all that you need
I’ll be your everything
And I can give you so much more
And I’ll never leave you
Lonely at night
So here I am, come walk
Right through my door
And be loved for
The rest of your life
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
(Talk about the lover)
(The lover in me, yeah)
So don’t go talk about no other
Just talk about the lover in me
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
So don’t go talk about no other
Just talk about the lover in me
Talk about and dream about
And think about your lover
Don’t talk about or dream about
Or think about no other
Don’t run around all over town
Searching for some other
The love we found won’t let us down
Let’s talk about the lover
I’ll be your everything
And I can give you so much more
And I’ll never leave you
Lonely at night
So here I am, come walk
Right through my door
And be loved for
The rest of your life
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
(Talk about, talk about, oh)
Don’t go talk about no other
Just talk about the lover in me, yeah
If you talk about and dream about
And think about your lover
Don’t talk about or think about
Or dream about no other
Don’t run around all over town
Just searching for some other
This love we found won’t let us down
Let’s talk about the lover in me
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
(Talk about the lover)
(The lover, the lover in me)
Don’t talk about no other
Just talk about the lover in me
(Baby, we can talk about the lover in me)
If you talk about and dream about
And think about your lover
Dont' talk about or think about
Or dream about no other
Don’t run around all over town
Just searching for some other
This love we found won’t let us down
Let’s talk about the lover in me
If you talk about good loving
Let’s talk about the lover in me
(Don't dream about it)
(Don't dream about it)…

The Lover In Me (traducción)

Habla sobre el amor que te estás perdiendo
Tal vez entonces sea verdad
Cuando dicen que el amor es ciego
Puedo ayudarte si escuchas
Puedo hacerte sentir bien
Si solo me dejas intentarlo
Si el amor eterno es
que estas esperando
Entonces ese tiempo para ti
acaba de llegar
Así que aquí estoy, ven a caminar
Justo a través de mi puerta
y ser amado por
El resto de tu vida
Si hablas de buen amar
Hablemos del amante en mí
Así que no vayas a hablar de ningún otro
Solo habla del amante en mí
Puedo darte todo el amor
Pero tengo que saber que
Estás ahí para recibir
Puedo ser tu única mujer
Pero tengo que sentir que
Soy todo lo que necesitas
seré tu todo
Y puedo darte mucho más
Y nunca te dejaré
solo en la noche
Así que aquí estoy, ven a caminar
Justo a través de mi puerta
y ser amado por
El resto de tu vida
Si hablas de buen amar
Hablemos del amante en mí
(Hablar del amante)
(El amante en mí, sí)
Así que no vayas a hablar de ningún otro
Solo habla del amante en mí
Si hablas de buen amar
Hablemos del amante en mí
Así que no vayas a hablar de ningún otro
Solo habla del amante en mí
Hablar y soñar
Y piensa en tu amante
No hables ni sueñes con
O pensar en ningún otro
No corras por toda la ciudad
Buscando algún otro
El amor que encontramos no nos defraudará
Hablemos del amante
seré tu todo
Y puedo darte mucho más
Y nunca te dejaré
solo en la noche
Así que aquí estoy, ven a caminar
Justo a través de mi puerta
y ser amado por
El resto de tu vida
Si hablas de buen amar
Hablemos del amante en mí
(Hablar, hablar, oh)
No vayas a hablar de ningún otro
Solo habla del amante en mí, sí
Si hablas y sueñas
Y piensa en tu amante
No hables ni pienses en
O soñar con ningún otro
No corras por toda la ciudad
Solo buscando algún otro
Este amor que encontramos no nos defraudará
Hablemos del amante en mí
Si hablas de buen amar
Hablemos del amante en mí
(Hablar del amante)
(El amante, el amante en mí)
No hables de ningún otro
Solo habla del amante en mí
(Bebé, podemos hablar sobre el amante en mí)
Si hablas y sueñas
Y piensa en tu amante
No hables ni pienses en
O soñar con ningún otro
No corras por toda la ciudad
Solo buscando algún otro
Este amor que encontramos no nos defraudará
Hablemos del amante en mí
Si hablas de buen amar
Hablemos del amante en mí
(No sueñes con eso)
(No sueñes con eso)…