Traducción de la letra de la canción Letters From The Road - Sheena Easton

Letters From The Road (original)

Getting together and being apart is so hard to do
Leave if you gotta, stay if you want, now it’s up to you
It must seem like some crazy dream that you’re living through
When you’re lying around in some far off town making love to someone new
Letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these letters from the road
If we’re through, it’s time to you to let me know the score
If we’re not, it’s time that you came home when the show once more
All these lonely lonely nights in the back rooms of your life
It’s hard to lose when you’re paying your dues
It cuts you like a knife
Letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these lonely letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these letters from the road
Letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these sad lonely letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these letters from the road

Letters From The Road (traducción)

Juntarse y estar separados es tan difícil de hacer
Vete si tienes que quedarte si quieres, ahora depende de ti
Debe parecer un sueño loco que estás viviendo
Cuando estás tirado en algún pueblo lejano haciendo el amor con alguien nuevo
Cartas desde el camino
Diciéndome que no volverás
No sé
Todo lo que recibo son estas cartas del camino
Si terminamos, es hora de que me hagas saber el puntaje
Si no lo somos, es hora de que vuelvas a casa cuando el espectáculo una vez más
Todas estas noches solitarias y solitarias en las habitaciones traseras de tu vida
Es difícil perder cuando estás pagando tus cuotas
Te corta como un cuchillo
Cartas desde el camino
Diciéndome que no volverás
No sé
Todo lo que recibo son estas cartas solitarias del camino
Diciéndome que no volverás
No sé
Todo lo que recibo son estas cartas del camino
Cartas desde el camino
Diciéndome que no volverás
No sé
Todo lo que recibo son estas tristes cartas solitarias del camino
Diciéndome que no volverás
No sé
Todo lo que recibo son estas cartas del camino