Traducción de la letra de la canción Are You Man Enough - Sheena Easton

Are You Man Enough (original)

I never knew a man who could get me feeling the way I do
I was used to living life by myself
Lovers come, lovers go, anyway the wind blows, that was alright by me
Now I need to know you care before I share completely
Youre man enough, are you man enough
(Man enough) Youre man enough, say youre man enough
(You know me by now) To stay with love when the goings tough
(Takes a man) It takes a man to handle my love, thats true
Youre man enough, are you man enough
(Had enough) Had enough, have you had enough
(You know me by now) Playing games, playing games with love
(Takes a man) It takes a man to handle my love for you
Rich boys, play toys, night light, city life, that was alright by me
Since the day you came along I look at life so differently
Youre man enough, are you man enough
Youre man enough, say youre man enough
(You know me by now) To stay with love when the goings tough
(Takes a man) It takes a man to handle a love
And now, youre everything to me
Let me down, youve taken my last dream from me
Chorus repeats out

(traducción)

Nunca conocí a un hombre que pudiera hacerme sentir como yo
Estaba acostumbrado a vivir la vida solo
Los amantes vienen, los amantes se van, de todos modos el viento sopla, eso estuvo bien para mí
Ahora necesito saber que te importa antes de compartir completamente
Eres lo suficientemente hombre, eres lo suficientemente hombre
(Hombre suficiente) Eres lo suficientemente hombre, di que eres lo suficientemente hombre
(Ya me conoces) Para quedarme con amor cuando las cosas son difíciles
(Se necesita un hombre) Se necesita un hombre para manejar mi amor, eso es verdad
Eres lo suficientemente hombre, eres lo suficientemente hombre
(Tuve suficiente) Tuve suficiente, ¿has tenido suficiente?
(Ya me conoces) Jugando, jugando con amor
(Se necesita un hombre) Se necesita un hombre para manejar mi amor por ti
Chicos ricos, jugar juguetes, luz nocturna, vida en la ciudad, eso estuvo bien para mí
Desde el día en que llegaste miro la vida de manera tan diferente
Eres lo suficientemente hombre, eres lo suficientemente hombre
Eres lo suficientemente hombre, di que eres lo suficientemente hombre
(Ya me conoces) Para quedarme con amor cuando las cosas son difíciles
(Se necesita un hombre) Se necesita un hombre para manejar un amor
Y ahora, lo eres todo para mí
Déjame abajo, me has quitado mi último sueño
el coro se repite