Traducción de la letra de la canción Do It For Love - Sheena Easton

Do It For Love (original)

Do you, do you, do you, do you, do you do it for love?
Do you, do you, do you, do you, do you do it for love?
Do you feel the same connection, make it right some way some how
Does it come from your emotions, open up the door a little wider now
Do you try to find the feeling, that should never go away
Can it really be so easy, just to make the feeling stay
But when you hold me tight, oh, I know why youre doing it
Coz love can’t be denied, when you prove it, do it for love
Do you, do you, do you, do you, do you do it for love?
(Cmon and prove it for love)
Do you, do you, do you, do you, do you do it for love?
When you promise its the real thing, promises that stay the same
Is it really love that youre feeling
Or just another pleasure you can’t explain
Lift the lid from your emotions, does it matter what they say
Will you follow your own footsteps, baby let your heartbeat show you the way
But when you hold me tight, oh, I know why youre doing it
Coz love can’t be denied, when you prove it, do it for love
Chorus — do it for love
Cmon and prove it for love
When you do me, when you hold me, when you fool me
When you do it, do it, do it, come on and do it!
(Instrumental break)
Chorus repeats 4x…

Do It For Love (traducción)

¿Lo haces, lo haces, lo haces, lo haces por amor?
¿Lo haces, lo haces, lo haces, lo haces por amor?
¿Sientes la misma conexión, hazlo bien de alguna manera?
¿Viene de tus emociones, abre la puerta un poco más ahora?
¿Tratas de encontrar el sentimiento, que nunca debería desaparecer?
¿Puede ser realmente tan fácil, solo para hacer que la sensación se quede?
Pero cuando me abrazas fuerte, oh, sé por qué lo haces
Porque el amor no se puede negar, cuando lo demuestres, hazlo por amor
¿Lo haces, lo haces, lo haces, lo haces por amor?
(Vamos y demuéstralo por amor)
¿Lo haces, lo haces, lo haces, lo haces por amor?
Cuando prometes que es real, promesas que siguen siendo las mismas
¿Es realmente amor lo que estás sintiendo?
O solo otro placer que no puedes explicar
Levanta la tapa de tus emociones, ¿importa lo que digan?
¿Seguirás tus propios pasos, cariño, deja que los latidos de tu corazón te muestren el camino?
Pero cuando me abrazas fuerte, oh, sé por qué lo haces
Porque el amor no se puede negar, cuando lo demuestres, hazlo por amor
Coro, hazlo por amor
Vamos y demuéstralo por amor
Cuando me haces, cuando me abrazas, cuando me engañas
Cuando lo hagas, hazlo, hazlo, ¡vamos y hazlo!
(pausa instrumental)
El coro se repite 4x...