Traducción de la letra de la canción Machinery - Sheena Easton

Machinery (original)

Waiting for the peace of the night to be shattered
I do believe my illusions are in tatters
When I see the pale moonlight in the sky
I know its gonna come, like a hurricane hittin
I breathe a sight coz its only the beginning
When I see reflection deep in his eyes, I know, he’s got the power to hit it!
I don’t believe what he said to me,
I’m feeling like a piece of machinery
Gotta get in closer coz I cant see
When you’re telling me the truth, I refuse to believe
Running on the ground with my innocence fading
I do believe there is something I am gaining
When I get that red hot fever inside
I wanna give it hell, and behave just like a gonner
I wanna stay and reduce the things I wanna
When I see the pale moonlight in the sky, I know
Hes got the power to hit it!

Machinery (traducción)

Esperando que la paz de la noche se rompa
Creo que mis ilusiones están hechas jirones
Cuando veo la pálida luz de la luna en el cielo
Sé que va a venir, como un huracán golpeando
Respiro una vista porque es solo el comienzo
Cuando veo un reflejo profundo en sus ojos, lo sé, ¡tiene el poder para golpearlo!
No creo lo que me dijo,
Me siento como una pieza de maquinaria
Tengo que acercarme porque no puedo ver
Cuando me dices la verdad, me niego a creer
Corriendo por el suelo con mi inocencia desvaneciéndose
Creo que hay algo que estoy ganando
Cuando tengo esa fiebre al rojo vivo dentro
Quiero darle un infierno y comportarme como un gonner
Quiero quedarme y reducir las cosas que quiero
Cuando veo la pálida luz de la luna en el cielo, sé
¡Tiene el poder para golpearlo!