Traducción de la letra de la canción Still Willing to Try - Sheena Easton

Still Willing to Try (original)

The last time I took a chance on love, I gave it all I had
And still it ended with a broken heart
And I vowed Id never fall again, cause I couldn’t stand the pain
Of losin' someone I cared for, Id be torn apart forever
Then came you, and I got that feeling again
Oh, I’m still willing to try love
What can I do when the road leads back to you
Still willing to try love, you are the reason I share this heart again
Somehow, the tears were not enough
I tried to put the pieces back together again, start all over
But you were a blessing in disguise
Cause now I look into your eyes and all my fears are gone
What a feelin', oh darlin', I want you to know, I’m leaving it all up to you
Oh, I’m still willing to try love
Oh what can I do, all the roads lead back to you
I’m willing to try love, you’re the reason I share this heart again
Your love keeps me together, all that my eyes can see is you loving me
Over and over
I’m willing to try love, what can I do, the road leads back to you
Still willing to try, you’re the reason I share this heart again
Oh, what can I do when the road leads back to you
I’m willing to try love, you’re the reason I share this heart again
Still willing

Still Willing to Try (traducción)

La última vez que me arriesgué en el amor, le di todo lo que tenía
Y aún así terminó con un corazón roto
Y juré que nunca volvería a caer, porque no podía soportar el dolor
De perder a alguien que me importaba, sería destrozado para siempre
Luego viniste tú, y tuve ese sentimiento otra vez
Oh, todavía estoy dispuesto a probar el amor
¿Qué puedo hacer cuando el camino me lleva de vuelta a ti?
Todavía dispuesto a probar el amor, eres la razón por la que comparto este corazón de nuevo
De alguna manera, las lágrimas no fueron suficientes
Traté de volver a juntar las piezas, empezar de nuevo
Pero fuiste una bendición disfrazada
Porque ahora te miro a los ojos y todos mis miedos se han ido
Que sentimiento, oh cariño, quiero que sepas, te lo dejo todo a ti
Oh, todavía estoy dispuesto a probar el amor
Oh, qué puedo hacer, todos los caminos conducen de regreso a ti
Estoy dispuesto a probar el amor, eres la razón por la que comparto este corazón de nuevo
Tu amor me mantiene unido, todo lo que mis ojos pueden ver es que me amas
Una y otra vez
Estoy dispuesto a probar el amor, ¿qué puedo hacer? El camino conduce de regreso a ti
Sigo dispuesto a intentarlo, eres la razón por la que comparto este corazón de nuevo
Oh, ¿qué puedo hacer cuando el camino me lleva de vuelta a ti?
Estoy dispuesto a probar el amor, eres la razón por la que comparto este corazón de nuevo
todavía dispuesto