Traducción de la letra de la canción Telephone Lines - Sheena Easton

Telephone Lines (original)

Ive had enough of your telephone lines, I dont hear the truth in your voice
Theres no affection, just static connection, so Ive made the choice
Im gonna start hangin up, Im tired of your telephone lines
We might as well disconnect, this loves goin nowhere
Dont even bother to call, your telephone lines sayin all
Goodbye baby, put me on hold for the last time
You make an excuse from a telephone booth
Say Sorry, but somethings come up
Im changin my number, Im relisted under the lonely
You sound convinsing, but I know youre only wasting my time
It dont make sense, so dont even waste your dime
Chorus repeats out

Telephone Lines (traducción)

He tenido suficiente de sus líneas telefónicas, no escucho la verdad en su voz
No hay afecto, solo conexión estática, así que tomé la decisión.
Voy a empezar a colgar, estoy cansado de sus líneas telefónicas
También podríamos desconectarnos, esto ama ir a ninguna parte
Ni siquiera te molestes en llamar, tus líneas telefónicas dicen todo
Adiós bebé, ponme en espera por última vez
Haces una excusa desde una cabina de teléfono
Di lo siento, pero surgen algunas cosas
Estoy cambiando mi número, estoy de nuevo en la lista bajo el solitario
Suenas convincente, pero sé que solo me haces perder el tiempo.
No tiene sentido, así que ni siquiera malgastes tu centavo
el coro se repite