Traducción de la letra de la canción Алилуйа - ШЕFF, Cлава Медяник

Алилуйа (original)

Много можно говорить о крутости своей,
Много об этом существует разных мнений,
Когда подует ветер, я чувствую себя как гений,
Если перебор по теме, я прошу прощенья.
Мои волнения вносят изменения,
Указывая направления для просветления,
Я знаю потепления приходят только после веры,
И только Бог может решать в чём сила чувства меры,
Мои русские манеры римского легионера
Делают духовный мир богаче и сильнее,
Моё семя прорастает из славянского колена,
Я из народа, почитал который православное ученье.
Мои стремления — сделать страну богаче,
Бедным улицам, что плачут подарить удачу
И всегда буду мочить умников из мира фальши,
И только Бог может решить куда мне плыть дальше.
Пусть будет всё как есть, аллилуйя,
Пусть будет всё как есть, аллилуйя,
Пусть будет всё как есть, аллилуйя,
Пусть будет всё как есть, аллилуйя.
Из глубины России дует прохладный ветер,
Я всегда защищал до конца последний метр
Своей родной земли.
Я из корня дерева народа,
Посмотри в глаза — в них читается моя парода
Пацана с улиц, никто базаром не загрузит,
Потому как автомат Калашникова круче узи.
Моё племя — Росс, Родина — приток Днепра,
Древнюю булаву сменила ядерная бомба,
Bad B. пехота на полигоне снова в моде,
Каждому предателю народа буду бить по морде,
В тёмных кварталах, под звуки городской тоски,
Ради Бога, не подумайте, что я сын войны.
Я голос миллионов пацанов из деревень и городов,
Имя Шеff означает зов предков,
Мой альбом — это хроника уличного гетто,
И только Бог в праве судить меня за это.
Таких как я не любили, власти нас били,
Подавляли неугодны если были, нас убивали,
По одному сажали, за границу высылали,
Много правило царей страной таких как Сталин,
По славянской летописи я стою как крепость,
Под критику масммедиа сохраняю верность
Своему делу.
По законам уличной религии
Мои молитвы научили говорить устами Библии,
Святая гильдия хип-хопа покрывает километры
Русские дружины — это пацаны из рэпа.
Вся планета в курсе что такое рифмы Шеffа,
Мой голос проникает глубоко внутрь как сирена,
Берегись гиена, рэп — это моя добыча,
Для тебя опасна уличная встреча,
Острым ножом всегда я буду обрезать плесень
И только Бог решит на сколько я грешен.

(traducción)

Puedes hablar mucho de tu frialdad,
Hay muchas opiniones diferentes al respecto,
Cuando sopla el viento me siento como un genio
Si es demasiado en el tema, lo siento.
Mis preocupaciones están haciendo la diferencia
Señalando direcciones para la iluminación,
Sé que el calentamiento viene solo después de la fe,
Y solo Dios puede decidir cuál es la fuerza del sentido de la proporción,
Mis modales rusos de un legionario romano
Haz que el mundo espiritual sea más rico y más fuerte.
Mi semilla brota de la tribu eslava,
Soy de un pueblo que veneraba la enseñanza ortodoxa.
Mis aspiraciones son enriquecer al país,
Pobres calles que lloran para dar buena suerte
Y siempre mojaré a los sabios del mundo de la falsedad,
Y solo Dios puede decidir adónde ir después.
Que sea como es, aleluya
Que sea como es, aleluya
Que sea como es, aleluya
Que sea como es, aleluya.
Un viento fresco sopla desde las profundidades de Rusia,
Siempre defendí el último metro hasta el final
Su tierra natal.
Yo soy de la raíz del árbol del pueblo,
Mírate a los ojos - mi pueblo se lee en ellos
El chico de la calle, nadie va a cargar el mercado,
Porque el rifle de asalto Kalashnikov es más genial que el Uzi.
Mi tribu es Ross, Motherland es un afluente del Dnieper,
La antigua maza fue reemplazada por una bomba nuclear,
La infantería de gama Bad B. vuelve a estar de moda
Golpearé a todo traidor del pueblo en la cara,
En cuartos oscuros, al son de la melancolía urbana,
Por Dios, no penséis que soy un hijo de guerra.
Soy la voz de millones de niños de pueblos y ciudades,
El nombre Sheff significa la llamada de los antepasados,
Mi álbum es una crónica del gueto callejero
Y solo Dios tiene derecho a juzgarme por esto.
La gente como yo no era querida, las autoridades nos golpeaban,
Reprimidos objetables si lo fueran, nos mataron,
Los encarcelaron uno por uno, los enviaron al extranjero,
Muchos reyes gobiernan el país como Stalin,
Según la crónica eslava, me paro como una fortaleza,
Bajo las críticas de los medios, sigo siendo fiel
a mi negocio
Según las leyes de la religión callejera.
Mis oraciones fueron enseñadas a hablar por boca de la Biblia,
El gremio sagrado del hip-hop recorre los kilómetros
Los escuadrones rusos son tipos de rap.
Todo el planeta está al tanto de cuáles son las rimas de Sheff,
Mi voz va muy adentro como una sirena
Cuidado hiena, el rap es mi presa
Una reunión en la calle es peligrosa para ti
Con un cuchillo afilado siempre cortaré el molde
Y solo Dios decidirá cuán pecador soy.