| Я уважаю тех, кому нет в этом мире места
| Respeto a los que no tienen lugar en este mundo
|
| Кто знает, что внутри лежит, кто любит лирику протеста
| Quién sabe lo que hay dentro, quién ama las letras de protesta
|
| Мои слова под маркой «Честно» лежат в сосуде
| Mis palabras bajo la marca "Honestamente" están en un recipiente
|
| Который сделан мастером древней славянской школы
| Que está hecho por el maestro de la antigua escuela eslava.
|
| Кто воздвигал колонны, писал картины, строил храмы
| Quien erigió columnas, pintó cuadros, construyó templos
|
| Кто в точности мог воссоздать комедии и драмы
| ¿Quién exactamente podría recrear comedias y dramas?
|
| Я уважаю тех, кто не стал рабом системы
| Respeto a los que no se convirtieron en esclavos del sistema.
|
| Кто ищет свою тему, превращая мысли в дело
| Quién está buscando su tema, convirtiendo pensamientos en hechos.
|
| Вникай в мои засылы, в которых нет материи
| Profundiza en mis envíos, en los que no hay materia
|
| Я так же, как и вы, живу в пространстве, но без времени
| Yo, como tú, vivo en el espacio, pero sin tiempo.
|
| Где вы, мои гении, владельцы силы слова?
| ¿Dónde estáis mis genios, dueños del poder de la palabra?
|
| Горите ярче звезды Соломона
| Arde más brillante que la estrella de Salomón
|
| Год от года уважаю тех, кто дерется до конца
| Año tras año respeto a los que luchan hasta el final
|
| Каждого бойца, деда, прадеда, отца,
| Cada luchador, abuelo, bisabuelo, padre,
|
| А гонца за фразы, в которых много смысла
| Y un mensajero para frases que tienen mucho significado
|
| Я уважаю всех, кому в этом мире тесно
| Respeto a todos los que están apretados en este mundo.
|
| Если почетно принимаю, я уважаю
| Si acepto honorablemente, respeto
|
| Если высоко ценю, я уважаю
| Si lo aprecio, lo respeto.
|
| Если душевно призываю, я уважаю
| Si llamo sinceramente, respeto
|
| Я уважаю, я уважаю!
| ¡Respeto, respeto!
|
| Если почетно принимаю, я уважаю
| Si acepto honorablemente, respeto
|
| Если высоко ценю, я уважаю
| Si lo aprecio, lo respeto.
|
| Если душевно призываю, я уважаю
| Si llamo sinceramente, respeto
|
| Я уважаю, я уважаю!
| ¡Respeto, respeto!
|
| Я уважаю тех, кто открыл для себя истину
| Respeto a los que descubrieron la verdad por sí mismos.
|
| Кто полз до конца, как всегда, чтоб получить победу
| Que se arrastró hasta el final, como siempre, para conseguir la victoria
|
| Мою мелодию усвоит только тот, кто не найдет ответ
| Mi melodía solo la aprenderán los que no encuentren la respuesta
|
| В устоях государства. | En las fundaciones del estado. |
| Лирика звучит как бит
| Las letras suenan como un latido
|
| «Уважаю» — это слово, как гранит стоит
| "Respeto" es una palabra como soportes de granito
|
| Кого-то ранит, а кому-то дарит яркий свет
| Alguien duele, y alguien da una luz brillante.
|
| Десятки лет нужно идти до фразы «уважаю»
| Docenas de años para ir a la frase "respeto"
|
| Колено преклоняю, если родное знамя
| Doblo mi rodilla si el estandarte nativo
|
| Я уважаю тех, кого нет в списке жадных
| Respeto a los que no están en la lista de codiciosos.
|
| Кто может в бизнесе идти с партнерами на равных
| Quién puede hacer negocios con socios en igualdad de condiciones
|
| У кого нет данных бросить в беде друга
| Quien no tiene datos para dejar a un amigo en problemas
|
| Уважаю пацанов, в ком прочитаю силу духа
| Respeto a los muchachos, en quienes leo la fuerza del espíritu.
|
| Заходи без стука, если тебя я уважаю
| Entra sin llamar si te respeto
|
| Дверь всегда открыта для тех, кому я доверяю
| La puerta siempre está abierta para aquellos en los que confío
|
| Слова в костер подкидываю, обжигает пламя
| Lanzo palabras al fuego, la llama arde
|
| Мои люди, я вас уважаю!
| ¡Mi gente, los respeto!
|
| Если почетно принимаю, я уважаю
| Si acepto honorablemente, respeto
|
| Если высоко ценю, я уважаю
| Si lo aprecio, lo respeto.
|
| Если душевно призываю, я уважаю
| Si llamo sinceramente, respeto
|
| Я уважаю, я уважаю!
| ¡Respeto, respeto!
|
| Если почетно принимаю, я уважаю
| Si acepto honorablemente, respeto
|
| Если высоко ценю, я уважаю
| Si lo aprecio, lo respeto.
|
| Если душевно призываю, я уважаю
| Si llamo sinceramente, respeto
|
| Я уважаю, я уважаю!
| ¡Respeto, respeto!
|
| Три уважения в одном представляют мой скромный дом
| Tres aspectos en uno representan mi humilde hogar
|
| Много разных форм, понятных без понтовых слов
| Muchas formas diferentes, comprensibles sin palabras ostentosas
|
| Уважаю, значит, понимаю, значит, стиль ценю и знаю
| Respeto, significa que entiendo, significa que aprecio y conozco el estilo.
|
| Значит, за того, кого я уважаю, лохов поломаю
| Entonces, para el que respeto, romperé los retoños
|
| Отвечаю, ставлю на руке печать
| Respondo, pongo un sello en mi mano
|
| Если не за что кого-то уважать, лучше промолчать
| Si no hay nada que respetar a alguien, es mejor callar
|
| Мой откат, как говорят, получит каждый брат
| Mi retroceso, como dicen, cada hermano recibirá
|
| Если по дороге кинул братьев, легче отсосать!
| Si tiraste hermanos por el camino, ¡es más fácil chupar!
|
| Гадкий мат не станет основой лирики
| Ugly mate no se convertirá en la base de la letra
|
| Уважение в натурале, без косметики
| Respeto en especie, sin maquillaje
|
| Мои наместники, смотрите, рэп — это не сплетни
| Mis diputados, miren, el rap no es chisme
|
| Уважение ярко светит, только кому поверят
| El respeto brilla, solo quien será creído
|
| Поэзию не делят, она приходит свыше
| La poesía no se comparte, viene de arriba
|
| Как видение, третье измерение
| Como una visión, tercera dimensión
|
| Слово «уважение» — настой понятия, который выпьет каждый
| La palabra "respeto" es una infusión del concepto de que todos beberán
|
| Кто хочет быть самим собой, утоляйте жажду!
| ¡Quien quiere ser él mismo, sacie su sed!
|
| Если почетно принимаю, я уважаю
| Si acepto honorablemente, respeto
|
| Если высоко ценю, я уважаю
| Si lo aprecio, lo respeto.
|
| Если душевно призываю, я уважаю
| Si llamo sinceramente, respeto
|
| Я уважаю, я уважаю!
| ¡Respeto, respeto!
|
| Если почетно принимаю, я уважаю
| Si acepto honorablemente, respeto
|
| Если высоко ценю, я уважаю
| Si lo aprecio, lo respeto.
|
| Если душевно призываю, я уважаю
| Si llamo sinceramente, respeto
|
| Я уважаю, я уважаю! | ¡Respeto, respeto! |