Traducción de la letra de la canción Bullitproof - Shihad

Bullitproof (original)

i never thought we’d come this far
sit still, and wonder who you are
today, think
how much longer can we be apart
the same story, i know it off-by-heart
ok, it’s just another day
caught, in a world that’s bulletproof
i can’t taste the truth
but it won’t drag me down
and i’m caught in a world that’s bulletproof
set me up to lose
but i won’t let you down
who’s gonna tell you what you’re worth
roll over and expect to work your life away
why can’t you realise today that you’re…
caught, in a world that’s bulletproof
i can’t taste the truth
but it won’t drag me down
and i’m caught in a world that’s bulletproof
set me up to lose
but i won’t let you down
there’s an emptiness inside when we’re apart
and when i’m far away from where you are
there’s too much time for trouble in my heart
in my heart…
caught, in a world that’s bulletproof
caught, in a world that’s bulletproof
caught, in a world that’s bulletproof
i can’t taste the truth
but it won’t drag me down
and i’m caught in a world that’s bulletproof
set me up to lose
but i won’t let you down
i won’t let you down
caught in a world that’s bulletproof
i won’t let you down
caught in a world that’s bulletproof
i won’t let you down
caught in a world that’s bulletproof

Bullitproof (traducción)

nunca pensé que llegaríamos tan lejos
siéntate quieto y pregúntate quién eres
hoy, piensa
¿Cuánto tiempo más podemos estar separados?
la misma historia, me la sé de memoria
bueno es solo otro dia
atrapado, en un mundo a prueba de balas
no puedo saborear la verdad
pero no me arrastrará hacia abajo
y estoy atrapado en un mundo a prueba de balas
me preparó para perder
pero no te defraudaré
quien te va a decir lo que vales
Date la vuelta y espera trabajar tu vida
¿Por qué no puedes darte cuenta hoy de que eres...
atrapado, en un mundo a prueba de balas
no puedo saborear la verdad
pero no me arrastrará hacia abajo
y estoy atrapado en un mundo a prueba de balas
me preparó para perder
pero no te defraudaré
hay un vacío dentro cuando estamos separados
y cuando estoy lejos de donde tu estas
hay demasiado tiempo para problemas en mi corazón
en mi corazón…
atrapado, en un mundo a prueba de balas
atrapado, en un mundo a prueba de balas
atrapado, en un mundo a prueba de balas
no puedo saborear la verdad
pero no me arrastrará hacia abajo
y estoy atrapado en un mundo a prueba de balas
me preparó para perder
pero no te defraudaré
no te decepcionaré
atrapado en un mundo a prueba de balas
no te decepcionaré
atrapado en un mundo a prueba de balas
no te decepcionaré
atrapado en un mundo a prueba de balas