Traducción de la letra de la canción Factory - Shihad

Factory (original)

if you want a vision of the future
imagine a boot standing on a human face
speed is our god
speed: 'the new cannon of beauty'
caught in static ecstasy
we climb…
keep moving onward
keep moving forward
keep moving onward
down
ideas left in torment
ideals left to drown
stuck in the factory
growth is our motto
why?
the answer’s in productivity
gotta give up whats mine
gotta fall into line
confused, pathetic and manic
splinter and entirety
spear-like shard
breaking hard
we should be breaking you
stuck in the factory

Factory (traducción)

si quieres una visión del futuro
imagina una bota parada sobre un rostro humano
la velocidad es nuestro dios
velocidad: 'el nuevo cañón de la belleza'
atrapado en éxtasis estático
nosotros escalamos…
sigue avanzando
seguir avanzando
sigue avanzando
abajo
ideas dejadas en el tormento
ideales dejados para ahogarse
atrapado en la fábrica
el crecimiento es nuestro lema
¿por qué?
la respuesta está en la productividad
tengo que renunciar a lo que es mio
tengo que caer en línea
confundido, patético y maníaco
astilla y totalidad
fragmento en forma de lanza
rompiendo duro
deberíamos estar rompiéndote
atrapado en la fábrica