Traducción de la letra de la canción Guts and the Glory - Shihad

Guts and the Glory (original)

One more year where it just keeps you guessing
I can’t forget any valuable lessons
We were all the way out, trying to find a way home.
But you can’t forget when you know what you’re missing
You can’t forgive when you don’t even listen
Talking about all the guts and the glory with you.
It’s the same old deal what your eyes have been saying
I can’t get by all the joy and the pain
We were all the way out, trying to find a way home.
But you can’t forget when you know what you’re missing
You can’t forgive all the time
We were talking about all the guts and the glory
And seeing things out 'til the end of the story
Talking about all the guts and the glory with you.
(Over here. Over here.)

(traducción)

Un año más en el que solo te mantiene adivinando
No puedo olvidar lecciones valiosas
Estábamos todo el camino fuera, tratando de encontrar un camino a casa.
Pero no puedes olvidar cuando sabes lo que te estás perdiendo
No puedes perdonar cuando ni siquiera escuchas
Hablando de todas las agallas y la gloria contigo.
Es el mismo viejo trato lo que tus ojos han estado diciendo
No puedo pasar toda la alegría y el dolor
Estábamos todo el camino fuera, tratando de encontrar un camino a casa.
Pero no puedes olvidar cuando sabes lo que te estás perdiendo
No puedes perdonar todo el tiempo
Estábamos hablando de todas las agallas y la gloria
Y ver las cosas hasta el final de la historia
Hablando de todas las agallas y la gloria contigo.
(Por aquí. Por aquí.)