Traducción de la letra de la canción Think You're So Free - Shihad

Think You're So Free (original)

I walked for miles
So I could be
I climbed a mountain
Just so I could see
I searched for courage
I searched for proof
Looked for a leader
Who’d stand and speak the truth
But there was none
And we still think we’re so free
I lit a fire to watch it burn
Went on vacation never to return
It’s not the way I wanted it to be
I was afraid for my own privacy
There was none
And we still think we’re so free
When do you think we’ll wake up?
When do you think we’ll wake up?
When do you think we’ll wake up?
When do you think we’ll wake up?
I want a car
A steady job
An endless line of people I can rob
Ain’t that the way that it’s supposed to be?
There’s less for them
That means so much more for me too
There was none
And we still think we’re so free
When do you think we’ll wake up?
When do you think we’ll wake up?
When do you think we’ll wake up?
When do you think we’ll wake up?
GCSB
I walked for miles
So I could be
I climbed a mountain
Just so I could see
I searched for courage
I searched for proof
Look for a leader
Who’d stand and speak the truth
When do you think we’ll wake up?
When do you think we’ll wake up?
When do you think we’ll wake up?
When do you think we’ll wake up?

Think You're So Free (traducción)

Caminé por millas
Así que podría ser
subí una montaña
Solo para poder ver
busqué coraje
Busqué pruebas
Buscó un líder
¿Quién se pararía y diría la verdad?
pero no había ninguno
Y todavía pensamos que somos tan libres
Encendí un fuego para verlo arder
se fue de vacaciones para nunca volver
No es como yo quería que fuera
Tenía miedo por mi propia privacidad
no hubo ninguno
Y todavía pensamos que somos tan libres
¿Cuándo crees que despertaremos?
¿Cuándo crees que despertaremos?
¿Cuándo crees que despertaremos?
¿Cuándo crees que despertaremos?
Quiero un coche
Un trabajo estable
Una línea interminable de personas a las que puedo robar
¿No es así como se supone que debe ser?
ya queda menos para ellos
Eso significa mucho más para mí también.
no hubo ninguno
Y todavía pensamos que somos tan libres
¿Cuándo crees que despertaremos?
¿Cuándo crees que despertaremos?
¿Cuándo crees que despertaremos?
¿Cuándo crees que despertaremos?
GCSB
Caminé por millas
Así que podría ser
subí una montaña
Solo para poder ver
busqué coraje
Busqué pruebas
Busca un líder
¿Quién se pararía y diría la verdad?
¿Cuándo crees que despertaremos?
¿Cuándo crees que despertaremos?
¿Cuándo crees que despertaremos?
¿Cuándo crees que despertaremos?