Traducción de la letra de la canción Just Like Everybody Else - Shihad

Just Like Everybody Else (original)

Sometimes
Feel at the edge of reason
I get strung out
Feel like I’m going nowhere
And then you wind me up
Just like you did before
Gotta thrill, gotta chill, gotta spill
So I can rise again
Just like everybody else
Sometimes
Question mark?
Full-stop
This process is powerless
There’s no way to the top
Get fucked up just to fill me up
Or so I tell myself
And this makes me wonder
Process to order
Every now and then
Right place, right time
Get going with the flow of things
And I’m feeling fine
(it's alright)
Getting back to basics
(ah ha)
Back to the common mind
(it's alright)
Got a chance to rise above
Got a chance to be myself!
(ah ha)
Just like everybody else

(traducción)

Algunas veces
Siéntete al borde de la razón
me estreso
Siento que no voy a ninguna parte
Y luego me terminas
Al igual que lo hiciste antes
Tengo que emocionarme, tengo que relajarme, tengo que derramar
Para que pueda levantarme de nuevo
Al igual que todos los demás
Algunas veces
¿Signo de interrogación?
punto final
Este proceso es impotente
No hay forma de llegar a la cima
Que te jodan solo para llenarme
O eso me digo a mi mismo
Y esto me hace preguntarme
Procesar para ordenar
De vez en cuando
Lugar exacto, momento exacto
Sigue el flujo de las cosas
Y me siento bien
(esta bien)
Volviendo a lo básico
(ah ja)
Volver a la mente común
(esta bien)
Tengo la oportunidad de elevarme por encima
¡Tengo la oportunidad de ser yo mismo!
(ah ja)
Al igual que todos los demás