| The night speeds through at it’s breakneck pace
| La noche se acelera a su ritmo vertiginoso
|
| Gotta run to keep up, gotta keep on the case
| Tengo que correr para mantenerme al día, tengo que seguir con el caso
|
| And the people that you meet, well they’re speeding too
| Y las personas que conoces, bueno, también están acelerando
|
| I get up, I get in a cab
| Me levanto, me subo a un taxi
|
| The driver says he loves his wife, she’s in the slammer
| El conductor dice que ama a su esposa, ella está en el slammer
|
| He’s got some advice because I’m new here
| Tiene un consejo porque soy nuevo aquí.
|
| We’re in the land, we’re in the land
| Estamos en la tierra, estamos en la tierra
|
| The land of everything and nothing at all
| La tierra de todo y nada en absoluto
|
| Wait 'till it takes you by the hand
| Espera hasta que te tome de la mano
|
| It’s got it all, but it’s got no soul
| Lo tiene todo, pero no tiene alma
|
| We’re in the land, la la la land
| Estamos en la tierra, la la la land
|
| The land of everything and nothing at all
| La tierra de todo y nada en absoluto
|
| I’m sorry, I do not understand
| Lo siento no entiendo
|
| Finally get to the place where I’m supposed to be
| Finalmente llegar al lugar donde se supone que debo estar
|
| I met a girl and a girl met me
| Conocí a una chica y una chica me conoció
|
| And she’s let me in on just how to see the light here
| Y ella me dejó entrar en cómo ver la luz aquí
|
| She says her life was in disarray
| Ella dice que su vida estaba en desorden.
|
| 'Till she found these pills that took the pain away
| Hasta que encontró estas pastillas que le quitaron el dolor
|
| Wait a minute, something’s not quite right | Espera un minuto, algo no está del todo bien |