Traducción de la letra de la canción The Final Year of the Universe - Shihad

The Final Year of the Universe (original)

This is no mistake
Turn to look to the future
Hope it’s not too late
Finally get it to go
Did you forget yourself?
There’s always one hand feeding the other
And if there’s nothing else
Well then there’s nothing else
You can forget yourself
Stand up
I am the fire in the air
I’m in the cracks in the earth
I am the final year
Of this universe
This universe
Don’t let it go to waste
You know that some things have no solutions
And if there’s no mistakes
You should forgive yourself
That belongs to no-one else
Stand up
I am the fire in the air
I’m in the cracks in the earth
I am the final year
Of this universe
This universe
This universe
This universe
This is no mistake
Turn to look to the future
Hope it’s not too late
Finally get it to go
I am the fire in the air
I’m the cracks in the earth
I am the silence you hear
From the universe
This universe
This universe
This universe

The Final Year of the Universe (traducción)

Esto no es un error
Girar para mirar hacia el futuro
Espero que no sea demasiado tarde
Finalmente haz que se vaya
¿Te olvidaste de ti mismo?
Siempre hay una mano alimentando a la otra
Y si no hay nada más
Bueno, entonces no hay nada más
Puedes olvidarte de ti mismo
Ponerse de pie
Soy el fuego en el aire
Estoy en las grietas de la tierra
yo soy el ultimo año
de este universo
este universo
No dejes que se desperdicie
Sabes que algunas cosas no tienen solución
Y si no hay errores
deberías perdonarte a ti mismo
Eso no pertenece a nadie más
Ponerse de pie
Soy el fuego en el aire
Estoy en las grietas de la tierra
yo soy el ultimo año
de este universo
este universo
este universo
este universo
Esto no es un error
Girar para mirar hacia el futuro
Espero que no sea demasiado tarde
Finalmente haz que se vaya
Soy el fuego en el aire
Soy las grietas en la tierra
Soy el silencio que escuchas
del universo
este universo
este universo
este universo