Traducción de la letra de la canción What She Wants - SHOPÉ

What She Wants (original)

What she wants is a man who’s gonna lay it down
Then i can be the one who’s gonna give it to you
What she wants is a man who’s gonna stay around
Then i can be the one who’s gonna give it to you
What she wants is a man who will always care
Then i can be the one who’s gonna give it to you
What she wants is a man who is always there
Then i can be the one who’s gonna give it to you
Ohh ohhhh ohh
(Yo) if what she wants is a man who’s gonna lay it down
(Man who’s gonna lay it down)
Then i can be the one who’s gonna give it to you
If what she wants is a man who’s gonna stay around
(Man who’s gonna stay around)
Then i can be the one who’s gonna give it to you
Tell me what you thinking
I know what you want
Away to the sofa
To know you got it wrong
(Yeah) never claimed to be perfect, no
(Perfect no, perfect no, perfect no)
But i know this might be so difficult
You’ve had your share of love
(Love, love)
But it came down like waterfalls
(Came down like waterfalls)
And who says you can’t move on
(Na na na na)
You loss one, but you ain’t done
You ain’t wrong ‘cause you got one
if what she wants is a man who’s gonna lay it down
(Man who’s gonna lay it down)
Then i can be the one who’s gonna give it to you
If what she wants is a man who’s gonna stay around
(Man who’s gonna stay around)
Then i can be the one who’s gonna give it to you
If what she wants is a man who’s gonna always care
(man who will always care)
Then i can be the one who’s gonna give it to you
If what she wants is a man who is always there
(man who is always there)
Then i can be the one who’s gonna give it to you
(What she wants)
(What she wants)
(if what she wants is a man who’s gonna lay it down)
(Gon' lay it down, gon' lay it down)
If what she wants is a man who’s gonna lay it down
(Man who’s gonna lay it down)
Then i can be the one who’s gonna give it to you
If what she wants is a man who’s gonna stay around
(Man who’s gonna stay around)
Then i can be the one who’s gonna give it to you
If what she wants is a man who’s gonna always care
(man who will always care)
Then i can be the one who’s gonna give it to you
If what she wants is a man who is always there
(man who is always there)
Then i can be the one who’s gonna give it to you
(What she wants, yeah)
Give it to you
(What she wants)
Give it to you
(What she wants, yeah)
Give it to you
(What she wants)
It’s what she wants is a
(Na na na na na na na)
It’s what she wants is a
(Na na na na na na na)
It’s what she wants is a
(Na na na na na na na)
Give it to you
(Give it to you)

(traducción)

Lo que ella quiere es un hombre que lo deje
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
Lo que ella quiere es un hombre que se quede
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
Lo que ella quiere es un hombre al que siempre le importe
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
ella lo que quiere es un hombre que siempre este ahi
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
Ohh ohhhh ohh
(Yo) si lo que ella quiere es un hombre que la deje
(Hombre que lo va a dejar)
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
Si lo que quiere es un hombre que se quede
(Hombre que se va a quedar)
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
Dime lo que estás pensando
Sé lo que quieres
Lejos al sofá
Para saber que lo entendiste mal
(Sí) nunca pretendió ser perfecto, no
(Perfecto no, perfecto no, perfecto no)
Pero sé que esto puede ser tan difícil
Has tenido tu parte de amor
(Amor Amor)
Pero cayó como cascadas
(Bajó como cascadas)
Y quien dice que no puedes seguir adelante
(Na na na na)
Pierdes uno, pero no has terminado
No te equivocas porque tienes uno
si lo que ella quiere es un hombre que la deje
(Hombre que lo va a dejar)
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
Si lo que quiere es un hombre que se quede
(Hombre que se va a quedar)
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
Si lo que ella quiere es un hombre al que siempre le importe
(hombre que siempre se preocupará)
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
Si lo que ella quiere es un hombre que siempre este ahi
(hombre que siempre está ahí)
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
(Lo que ella quiere)
(Lo que ella quiere)
(si lo que ella quiere es un hombre que la deje)
(Voy a dejarlo, voy a dejarlo)
Si lo que ella quiere es un hombre que la deje
(Hombre que lo va a dejar)
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
Si lo que quiere es un hombre que se quede
(Hombre que se va a quedar)
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
Si lo que ella quiere es un hombre al que siempre le importe
(hombre que siempre se preocupará)
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
Si lo que ella quiere es un hombre que siempre este ahi
(hombre que siempre está ahí)
Entonces puedo ser yo quien te lo dé
(Lo que ella quiere, sí)
Dártelo a ti
(Lo que ella quiere)
Dártelo a ti
(Lo que ella quiere, sí)
Dártelo a ti
(Lo que ella quiere)
Es lo que ella quiere es un
(Na na na na na na na)
Es lo que ella quiere es un
(Na na na na na na na)
Es lo que ella quiere es un
(Na na na na na na na)
Dártelo a ti
(Dártelo a ti)