Traducción de la letra de la canción Giant In The Mental - Showbiz, A.G.

Giant In The Mental (original)

«And now my friends, let the trumpets sound
Let the bells ring, let the drums roll
Lay out the red carpet, (scratched) here he comes»
A giant in the mental, anything else is half as cease
Whenever in doubt, I break out with a masterpiece
Thoughts are kept in my head, they’re never written down
I start getting down, opponents are sitting down
Chill, and be a witness, this LP with slamming tracks
In fact yours is hitless
Step on the scene, get mean cause I’m the Jolly Green
Go ahead and doubt me, but you probably fiend
Put out a head or two after which you’ll need medical
Attention, did I mention Showbiz is incredible?
The Rain Man, scoop your girl with a gameplan
Hit her up, did her up, now Dre’s the main man
Stick y’all, thick like a brick wall
Take a quick fall, aww shit y’all
Let’s flirt, let’s see who has the best work
Whether the ladies, the mic, the fights, Dre is an expert
Come on strong but not gentle
Just remember, I’m a giant in the mental
Hold the press cause I ain’t trying to hear the rest
You’ll get bucked down if you even try to fuck around
I’m at my show, my crew is thick
Never lacking, I’m always packing, plus I’m looking dip
Front all you want cause I dig the trigger
5'3″ but I’m liver than a bigger nigga
And don’t doubt my potential
I’m a giant in the mental when you play the instrumental
Ain’t a nigga in his place that can fuck with this
?Slopping to chuck?
to tell a man to step up to this
And watch him drop, faster than a free fall
To be a giant you don’t really have to be tall
Rapper that thought I was dope, yeah they had sense
The ones that thought I was weak, now they past tense
You can’t phase or amaze me
Not O.G.
or Kool G., I’m A. G
You were definite, but now you’re not sure
Cause you never heard the lyrics of a giant before
In the mental
I keep it true and soon I’ll be known as a fat star
You wanna go nine yards?
You can’t go that far
Chill, you step in the ville, we be wildin'
Throw your hads up, you’ll end up in a Fiji island
Thoughts are faded, I made it, you hate it
The way I kept this, step to this and get assassinated
That’s what you’ll get, but I won’t let
You get in my face cause you must be a space cadet
On your mark get set, matter fact, no better yet
Brothers who clock Z’s will catch the whole alphabet
Get with these, nigga please, throw your toys up
You’d better get street smart and call your boys up
Tell 'em who I am, whoever they’re supposed to be
Pads and projects, that’s where I mostly be
There’s a phone, you’d better start dialing
A on my chest, no it don’t stand for Alvin
You can step to, but you won’t get through
Rapper that are gifted are still twisted into pretzels
Do it for fun, cause he’s more like a?
Harvey R?
Took what I wrote and get broke like a Barbie doll
I’m hitting hard, and what does my card say?
I’m unstoppable, you have to find out the hard way
We can play, but don’t say «Let's get technical»
Dre’s designed to be like a wrecking crew
A professional, exceptional
And watch who you’re stepping to
Cause if you step this way, you’re sure to be done by Dre
Andre’s a Giant, that’s what some would say
I nifty, I’m great, I’m wise, many come after that
Since I’m a suprise, I’m one good Cracker Jack
Thoughts maintain in my brain, don’t use a pencil
More than hype, but I’m a giant in the mental

(traducción)

«Y ahora amigos míos, que suenen las trompetas
Deja que suenen las campanas, deja que suenen los tambores
Poner la alfombra roja, (rayado) aquí viene»
Un gigante en lo mental, cualquier otra cosa es la mitad de un cese
Cada vez que tengo dudas, estallo con una obra maestra
Los pensamientos se mantienen en mi cabeza, nunca se escriben
Empiezo a agacharme, los oponentes se sientan
Relájate y sé testigo de este LP con pistas impactantes
De hecho, el tuyo no tiene hits.
Entra en escena, ponte malo porque soy el Jolly Green
Adelante, duda de mí, pero probablemente seas un demonio
Saca una cabeza o dos, después de lo cual necesitarás atención médica.
Atención, ¿mencioné que Showbiz es increíble?
The Rain Man, recoge a tu chica con un plan de juego
Golpéala, arréglala, ahora Dre es el hombre principal
Péguense todos, gruesos como una pared de ladrillos
Tome una caída rápida, aww mierda y'all
Coqueteemos, a ver quién tiene mejor trabajo
Ya sean las damas, el micrófono, las peleas, Dre es un experto
Vamos fuerte pero no suave
Solo recuerda, soy un gigante en lo mental.
Mantenga presionada la causa de que no estoy tratando de escuchar el resto
Te desanimarás si intentas joder
Estoy en mi show, mi equipo es denso
Nunca me falta, siempre estoy empacando, además me veo un poco
Frente a todo lo que quieras porque cavo el gatillo
5'3 ″ pero soy más hígado que un negro más grande
Y no dudes de mi potencial
Soy un gigante en lo mental cuando tocas el instrumental
No hay un negro en su lugar que pueda joder con esto
?Deslizándose para tirar?
decirle a un hombre que se haga cargo de esto
Y míralo caer, más rápido que una caída libre
Para ser un gigante, en realidad no tienes que ser alto
Rapero que pensó que era tonto, sí, tenían sentido
Los que pensaron que era débil, ahora pasan el tiempo
No puedes desfasarme o asombrarme
No O.G.
o Kool G., soy A. G
Estabas seguro, pero ahora no estás seguro
Porque nunca antes escuchaste las letras de un gigante
en lo mental
Lo mantengo cierto y pronto seré conocido como una estrella gorda
¿Quieres recorrer nueve yardas?
No puedes ir tan lejos
Relájate, entras en la ciudad, seremos salvajes
Tira tus manos arriba, terminarás en una isla de Fiji
Los pensamientos se desvanecen, lo hice, lo odias
La forma en que mantuve esto, paso a esto y ser asesinado
Eso es lo que obtendrás, pero no dejaré que
Te pones en mi cara porque debes ser un cadete espacial
En tu marca prepárate, importa el hecho, no mejor aún
Los hermanos que cronometran Z captarán todo el alfabeto.
Ponte con estos, nigga, por favor, tira tus juguetes
Será mejor que seas inteligente en la calle y llames a tus muchachos
Diles quién soy, quienquiera que se suponga que sea
Pads y proyectos, ahí es donde estoy principalmente
Hay un teléfono, será mejor que empieces a marcar
A en mi pecho, no, no representa a Alvin
Puedes dar un paso, pero no pasarás
Los raperos que tienen talento todavía están retorcidos en pretzels
Hazlo por diversión, porque él es más como un?
Harvey R?
Tomé lo que escribí y me quebré como una muñeca Barbie
Estoy pegando fuerte, y ¿qué dice mi tarjeta?
Soy imparable, tienes que descubrirlo por las malas
Podemos jugar, pero no digas «Pongámonos técnicos»
Dre está diseñado para ser como un equipo de demolición
Un profesional, excepcional
Y mira a quién estás pisando
Porque si das un paso por este camino, seguro que Dre terminará
Andre es un Gigante, eso dirían algunos
Soy ingenioso, soy genial, soy sabio, muchos vienen después de eso
Como soy una sorpresa, soy un buen Cracker Jack
Los pensamientos se mantienen en mi cerebro, no uses un lápiz
Más que bombo, pero soy un gigante en lo mental