Traducción de la letra de la canción Gods - Shreddy Krueger

Gods (original)

Safe in their own sweet wild wood
They lay to rest and join the sands
Enwrapped in pale blue moonlight
Our fair aurora paints the night
The pious murmur, hushed voices
That they won’t sleep in cloud
Just sulfur flashes from lakes of ashes
I’ll switch up the skin just let them in
Let them in
So tell me, my Gods
Will our loved and lost answer to only you?
In search of clarity
With a heart this frozen
Just speak true to me
Young castaway, swim into your ocean
Hold me closer while I wait for closure
I can promise you silence
But I won’t promise no violence
But abandoned crosses make him the crossest
Only lives lived with purity
So tell me, my Gods
Will our loved and lost answer to only you?
In search of clarity
With a heart this frozen
I can’t stand, can’t stand by the thought
That we won’t find rest
Will my loves be chosen
With a heart this frozen
With a heart this frozen
I’m just exhausted for those accosted
I’ll give you life, I’ll give you love
I’ll swallow death, I’ll give you my breath
I’ll give you my breath (I'll paint you new life)
I’ll give you my breath (I'll paint you new life)
I’ll give you my breath (I'll paint you new life)
So tell me, my Gods
Will our loved and lost answer to only you?
In search of clarity
With a heart this frozen
I can’t stand, can’t stand by the thought
That we won’t find rest
In search of clarity
Will my loves be chosen
With a heart this frozen
With a heart this frozen
A heart this frozen, frozen

Gods (traducción)

A salvo en su propia madera dulce y salvaje
Se acuestan para descansar y unirse a las arenas
Envuelto en luz de luna azul pálido
Nuestra bella aurora pinta la noche
El murmullo piadoso, voces apagadas
Que no dormirán en la nube
Solo destellos de azufre de lagos de cenizas
Cambiaré la piel solo déjalos entrar
Déjales entrar
Así que dime, mis dioses
¿Nuestro amado y perdido responderá solo a ti?
En busca de claridad
Con un corazón así de congelado
Solo dime la verdad
Joven náufrago, nada en tu océano
Abrázame más cerca mientras espero el cierre
Puedo prometerte silencio
Pero no prometo ninguna violencia
Pero las cruces abandonadas lo convierten en el más cruzado.
Solo vidas vividas con pureza
Así que dime, mis dioses
¿Nuestro amado y perdido responderá solo a ti?
En busca de claridad
Con un corazón así de congelado
No puedo soportar, no puedo soportar el pensamiento
Que no encontraremos descanso
Serán elegidos mis amores
Con un corazón así de congelado
Con un corazón así de congelado
Estoy exhausto por aquellos acosados
Te daré vida, te daré amor
Me tragaré la muerte, te daré mi aliento
Te daré mi aliento (Te pintaré vida nueva)
Te daré mi aliento (Te pintaré vida nueva)
Te daré mi aliento (Te pintaré vida nueva)
Así que dime, mis dioses
¿Nuestro amado y perdido responderá solo a ti?
En busca de claridad
Con un corazón así de congelado
No puedo soportar, no puedo soportar el pensamiento
Que no encontraremos descanso
En busca de claridad
Serán elegidos mis amores
Con un corazón así de congelado
Con un corazón así de congelado
Un corazón así de congelado, congelado