| За окном гроза, но электричество во мне
| Hay una tormenta fuera de la ventana, pero la electricidad está en mí.
|
| Пишу с закрытыми глазами, я практически во сне
| escribo con los ojos cerrados, estoy casi en un sueño
|
| Духи погибших рэперов со мной прям сейчас на бите
| Los espíritus de los raperos muertos están conmigo ahora mismo
|
| На клавиатуре пальцы, как на спиритической доске
| Dedos en el teclado como un tablero Ouija
|
| Prodigy Mobb Deep. | Prodigio Mobb Deep. |
| Писать этот мистический куплет
| Escribe este pareado místico
|
| У меня свой личный мотив. | Tengo mi propio motivo personal. |
| Будто перед тобой алтарь
| Como un altar frente a ti
|
| Ты молишься над ним. | Oras por él. |
| Шевелиться не в силах
| Incapaz de moverse
|
| Слушая мой речитатив — клиническая смерть
| Escuchando mi recitativo - muerte clínica
|
| Им не постичь этот секрет. | No pueden comprender este secreto. |
| Я обычный человек,
| soy una persona ordinaria
|
| Но с микрофоном я словно перед язычниками Зевс
| Pero con un micrófono, soy como Zeus frente a los paganos.
|
| По##й на поражения, на количество побед
| Por ##th por derrotas, por el número de victorias
|
| Я слишком выше этого. | Estoy muy por encima de eso. |
| Да, я космический кадет
| Sí, soy un cadete espacial.
|
| В моём стиле Вселенная — тысяча планет
| A mi estilo, el universo son mil planetas.
|
| Будто звёзды на небе ночью горят свечи в темноте
| Como estrellas en el cielo por la noche, las velas arden en la oscuridad
|
| Через все мои чакры прольются речи на мольберт
| A través de todos mis chakras, los discursos se derramarán sobre el caballete
|
| Ведь я меченный. | Después de todo, estoy etiquetado. |
| Будет течь это на плечи мне с небес, о
| fluirá sobre mis hombros desde el cielo, oh
|
| Все мои треки, как мои дети
| Todas mis pistas son como mis hijos
|
| Мне по##й, если решил задеть их, о них плохо говорил
| Me importa un ## si decidí ofenderlos, hablé mal de ellos.
|
| Им не нужны ни моя защита, ни иконы, ни кресты
| No necesitan mi protección, iconos o cruces.
|
| Это чертовщина. | Esto es el infierno. |
| Каждый из них, как ребенок Розмари
| Cada uno es como el bebé de Rosemary
|
| Муза, как ш##ха. | Musa, como sh##ha. |
| Внутрь всё я без г##дона ей залил
| Adentro, vertí todo sin g##don
|
| Всё, что мне интересно — знания, похоть и биты
| Todo lo que me interesa es el conocimiento, la lujuria y los bits
|
| Меня рвет голод изнутри. | Tengo hambre por dentro. |
| Так что смотри:
| Así que mira:
|
| Сейчас это не минус е##шит, это лишь мой живот просит еды
| Ahora bien, esto no es una mierda negativa, es solo mi estómago pidiendo comida.
|
| Этот мир строится на вере. | Este mundo está construido sobre la fe. |
| О, Господи, прости!
| ¡Oh Señor, lo siento!
|
| Святая троица на деле — овцы, волки, пастухи
| La santísima trinidad de hecho - ovejas, lobos, pastores
|
| Обычно первые, как раз, самые громкие из них
| Por lo general, los primeros son los más ruidosos.
|
| Даже если они вдруг масками закроют свои рты
| Incluso si de repente se tapan la boca con máscaras
|
| Это всего лишь карантин, йе
| Es solo cuarentena, sí
|
| Теперь закройся и сиди, а
| Ahora cállate y siéntate y
|
| Не верь, не бойся, не проси
| No confíes, no temas, no preguntes
|
| Кто виноват и что делать? | ¿Quién tiene la culpa y qué hacer? |
| Ответы кроются внутри
| Las respuestas están dentro
|
| Кто есть Дьявол и кто есть Бог, если не ты?
| ¿Quién es el Diablo y quién es Dios, sino tú?
|
| Новый порядок. | Nuevo orden. |
| Я такой свежий я только из гроба, ребята
| Estoy tan fresco, acabo de salir del ataúd, chicos
|
| Я сошел с ума и дорогу обратно уже не найду. | He perdido la cabeza y no puedo encontrar el camino de regreso. |
| Мне корону не надо,
| No necesito una corona
|
| Но я далеко не подарок. | Pero estoy lejos de ser un regalo. |
| Я в роли мутанта поставил Чернобыль на карту
| Puse Chernobyl en el mapa como mutante
|
| Ведь на любом ебанном батле я снесу тебе голову на##й
| Después de todo, en cualquier maldita batalla, te volaré la cabeza el ##th
|
| В мой движ не верят, мол, вышло время, ты лишний в деле
| No creen en mi movimiento, dicen, ha llegado el momento, eres superfluo en los negocios.
|
| «Не батлишь? | “¿No pelear? |
| Потерян», но лишь теперь я вижу берег
| Perdido", pero solo ahora veo la orilla
|
| Всё ближе к цели. | Cada vez más cerca de la meta. |
| Кто пишет треки мне свыше в череп
| Quien me escribe pistas desde arriba en el cráneo
|
| Чтоб вы шумели. | Para que hagas ruido. |
| Крыша едет. | El techo se está moviendo. |
| Это только затишье перед бурей
| Es solo la calma antes de la tormenta
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |