Traducción de la letra de la canción Get U Home - Shwayze, Martin Kierszenbaum

Get U Home (original)

She look like sex, drugs, rock and roll
When she move it on the dance floor
Stop, go, stop and go
Like a New York cab yo
Fast, slow, fast and slow
She drives me mad yo
Just like my nano
She shuffling, I’m lovin' it
I’m thinking about touchin' it
Kissin' her in public
But baby got me fumblin'
Stumblin', and mumblin'
She got me wonderin'
If I should get her number then
She just looked up at me and said
Take me in the bathroom
Take my clothes off
Make love to me up against a dirty wall
‘Cause I can’t wait to get you home (wait to get you home)
She tastes like cigarettes and alcohol
Up all night on Aderoll
Innocent, but not at all
She my Brooklyn Barbie doll
Dancin' like (mmm), fakin' like (ohhh)
What you think about sex on the first night?
(okay)
I’m thinking about touchin' it
Kissin' her in public
But baby got me fumblin'
Stumblin', and mumblin'
She got me wonderin'
If I should get her number then
I just looked at her instead and said
Take me in the bathroom
Take my clothes off
Make love to me up against a dirty wall
‘Cause I can’t wait to get you home (wait to get you home)
Take me out the back door
Take my clothes off
Make love to me up against somebody’s car
‘Cause I can’t wait to get you home (wait to get you home)
She was a waitress
Wait, she was an actress
I, dimmed like a starlet, in fact she was a harlot
Her lips like Scarlet, Johansson
They part to say I’m handsome
I start to say I know
That’s when she pulled out my handgun (bam)
Take me in the bathroom
Take my clothes off
Make love to me up against a dirty wall
‘Cause I can’t wait to get you home (wait to get you home)
Take me out the back door
Take my clothes off
Make love to me up against somebody’s car
‘Cause I can’t wait to get you
‘Cause I can’t wait to get you home

(traducción)

Ella parece sexo, drogas, rock and roll
Cuando ella lo mueve en la pista de baile
Para, sigue, para y sigue
Como un taxi de Nueva York
Rápido, lento, rápido y lento
Ella me vuelve loco yo
Al igual que mi nano
Ella arrastra los pies, me encanta
Estoy pensando en tocarlo
besándola en público
Pero el bebé me tiene a tientas
Tropezando y murmurando
Ella me hizo preguntarme
Si debo conseguir su número, entonces
Ella solo me miró y dijo
Llévame al baño
quitarme la ropa
Hazme el amor contra una pared sucia
Porque no puedo esperar para llevarte a casa (esperar para llevarte a casa)
Ella sabe a cigarrillos y alcohol.
Despierto toda la noche en Aderoll
Inocente, pero para nada
Ella es mi muñeca Barbie de Brooklyn
Bailando como (mmm), fingiendo como (ohhh)
¿Qué piensas sobre el sexo la primera noche?
(de acuerdo)
Estoy pensando en tocarlo
besándola en público
Pero el bebé me tiene a tientas
Tropezando y murmurando
Ella me hizo preguntarme
Si debo conseguir su número, entonces
Solo la miré en su lugar y dije
Llévame al baño
quitarme la ropa
Hazme el amor contra una pared sucia
Porque no puedo esperar para llevarte a casa (esperar para llevarte a casa)
Llévame por la puerta de atrás
quitarme la ropa
Hazme el amor contra el auto de alguien
Porque no puedo esperar para llevarte a casa (esperar para llevarte a casa)
ella era camarera
Espera, ella era una actriz.
yo, atenuado como una estrella, de hecho ella era una ramera
Sus labios como Scarlet, Johansson
Se separan para decir que soy guapo
Empiezo a decir que lo sé
Fue entonces cuando ella sacó mi pistola (bam)
Llévame al baño
quitarme la ropa
Hazme el amor contra una pared sucia
Porque no puedo esperar para llevarte a casa (esperar para llevarte a casa)
Llévame por la puerta de atrás
quitarme la ropa
Hazme el amor contra el auto de alguien
Porque no puedo esperar para tenerte
Porque no puedo esperar para llevarte a casa