Traducción de la letra de la canción Savage - SIDXKICK, ЛИКВИД

Savage (original)

Я не думаю ни о ком, ни о ком, не о чём сейчас
Я закрыт от ваших никчёмных фраз и безумных глаз
Я разбит, но выгляжу так, будто я рок звезда,
Но внутри темнота, пустота и она умерла
И та сука ушла от меня, сука хотела лишь чёртовых праздников
Сука другая, она ненавидит своих одноклассников
Она крутит все эти проблемы в свой грёбанный доллар и снюхает позже
Разбавит свой спрайт — сиропом, таблеткой, и тем что только возможно
И мне так хотелось узнать её ближе
Ты не такая я знаю, я это вижу
Диадема и трон, Нина Симон среди всех этих белых ворон
Вымерший род, а я твой король и народ твой смеётся твоим ненавистникам строго в
лицо
С тобой забываю, что время песок
Что всё это ёбаный сон, становлюсь невесом
Сёрфю через свой блок, я плыву в своё гетто
Красный стал моим другом, чёрный — проводник смерти
СУКА
И мне так хотелось узнать её ближе
СУКА
Ты не такая, я знаю я это вижу
СУКА
И мне так хотелось узнать её ближе
СУКА
Ты не такая, я знаю я это вижу
Детка, ты приходила ко мне когда мы триповали под Molly
И было довольно забавно сказать о любви тебе в спальне
Эти деньги заставили перевернуться твой мир, теперь мы одни
И где твои деньги?
пойми, твой стимул как белая пыль
На кончиках губ у этих прокуренных клубами лали
Всегда утекает сквозь пальцы, но мне не секунды не жаль их, как странно
Ты ждала поцелуев и страсти, конфет и букетов цветов,
Но в эту безумную ночь у клуба я думал совсем о другом (о, чёрт)
Что хотел убежать бы отсюда, но может чуть позже
Она трахалась так круто, будто бы Aletta Ocean
Я тонул в её запахе дико влюбляясь всё больше,
Но я знал, что не должен, я знал, что не должен
Я дал себе слово, сука я дал себе слово
Что этой весной я забуду про чувства и буду летать в одиночку,
Но сёрфю через свой блок… и мы плывём в наше гетто
Красный стал моим другом… чёрный — проводник смерти
СУКА
И мне так хотелось узнать её ближе
СУКА
Ты не такая, я знаю я это вижу
СУКА
И мне так хотелось узнать её ближе
СУКА
Ты не такая, я знаю я это вижу

(traducción)

No pienso en nadie, en nadie, nada ahora
Estoy cerrado de tus frases inútiles y ojos locos
Estoy roto pero parezco una estrella de rock
Pero por dentro hay oscuridad, vacío y ella murió.
Y esa perra me dejo, la perra solo queria jodidas vacaciones
La perra es diferente, odia a sus compañeros
Ella convierte todos estos problemas en su maldito dólar y huele más tarde
Diluirá su sprite con jarabe, pastillas y todo lo que sea posible.
Y yo quería conocerla mejor
Tú no eres así, lo sé, lo veo.
Tiara y trono, Nina Simon entre todos estos cuervos blancos
Una raza extinta, y yo soy tu rey y tu pueblo se ríe de tus enemigos estrictamente en
rostro
contigo se me olvida que el tiempo es arena
Que todo es un maldito sueño, me vuelvo ingrávido
Navegando por mi bloque, estoy flotando en mi gueto
El rojo se ha convertido en mi amigo, el negro es el conductor de la muerte.
PERRA
Y yo quería conocerla mejor
PERRA
tu no eres asi yo se que lo veo
PERRA
Y yo quería conocerla mejor
PERRA
tu no eres asi yo se que lo veo
Cariño, viniste a mí cuando estábamos tropezando con Molly
Y fue bastante divertido decirte sobre el amor en el dormitorio.
Este dinero puso tu mundo patas arriba, ahora estamos solos
¿Y dónde está tu dinero?
entiende que tu estímulo es como polvo blanco
En las puntas de los labios de estos clubes ahumados lali
Siempre se me escapa entre los dedos, pero no siento pena por ellos ni por un segundo, que raro
Esperabas besos y pasión, dulces y ramos de flores,
Pero en esta noche loca en el club, estaba pensando en algo completamente diferente (oh mierda)
Que me gustaría huir de aquí, pero tal vez un poco más tarde
Ella folló tan duro como Aletta Ocean
Me ahogué en su olor enamorándome cada vez más,
Pero sabía que no debería, sabía que no debería
Me di una palabra, perra, me di una palabra
Que esta primavera me olvidaré de los sentimientos y volaré solo,
Pero navego a través de mi bloque... y flotamos hacia nuestro gueto
El rojo se ha convertido en mi amigo... el negro es el conductor de la muerte.
PERRA
Y yo quería conocerla mejor
PERRA
tu no eres asi yo se que lo veo
PERRA
Y yo quería conocerla mejor
PERRA
tu no eres asi yo se que lo veo